ซุปตาร์(súp-dtaa)
Significados
1SustantivoB1
superestrella; celebridad popular
una celebridad muy famosa y altamente popular, especialmente en el entretenimiento o los deportes (informal)
Ejemplos
ลิlíซ่าsâaซ่าsâa1efervescente; con gas; burbujeante2audaz; descarado; insolente (jerga)3[verb] burbujear; efervescerเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enซุปตาร์súp-dtaaซุปตาร์súp-dtaasuperestrella; celebridad popularระดับโลกrá-dàp lôhkระดับโลกrá-dàp lôhk1de clase mundial; (estándar) global2el nivel global
Lisa es una superestrella de clase mundial.
3 ejemplos másMostrar menos
พอporได้dâiเป็นbpenซุปตาร์súp-dtaaชีวิตchee-wítของเขาkŏng kăoก็gâwไม่mâiเหมือนเดิมmĕuuan dermอีกต่อไปèek dtòr bpai
Una vez que se convirtió en superestrella, su vida nunca volvió a ser la misma.
นักข่าวnák kàaoพยายามpà-yaa-yaamสัมภาษณ์săm-pâatซุปตาร์súp-dtaaคนkonนั้นnánแต่dtàeเข้าkâoไม่ถึงmâi tĕungตัวdtuuaเลยloie
Los reporteros intentaron entrevistar a esa superestrella, pero no pudieron acercarse a ella en absoluto.
การจะเป็นgaan jà bpenซุปตาร์súp-dtaaที่têeอยู่ในyòo naiวงการwong gaanได้dâiนานnaanไม่ได้mâi dâaiอาศัยaa-săiแค่kâeหน้าตาnâa dtaaแต่dtàeต้องมีdtông meeวินัยwí-naiและláeความสามารถkwaam săa-mâatที่แท้จริงtêe táe jingด้วยdûuay
Ser una superestrella duradera en la industria requiere no solo apariencia, sino también disciplina y talento real.
Palabras relacionadas
Significado similar
ซูเปอร์สตาร์sóo-bpêr sà-dtaaซูเปอร์สตาร์sóo-bpêr sà-dtaa1superestrella; celebridad muy famosa2figura destacada en cualquier campo
- superestrella; celebridad muy famosa
- figura destacada en cualquier campo
ดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkestrella de taquilla; celebridad de primer nivel
estrella de taquilla; celebridad de primer nivel
ดาราดังdaa-raa dangดาราดังdaa-raa dangestrella famosa; celebridad
estrella famosa; celebridad
ดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2símbolo o marca de estrella3estrella (persona famosa)
- estrella (cuerpo celeste)
- símbolo o marca de estrella
- estrella (persona famosa)