Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เป็นกรด
bpen-gròt

ácido (química)

เผอิญ
pà-əən

por casualidad; por coincidencia

ห่อเหี่ยว
hɔ̀ɔ-hìiao

marchito; mustio

แผนฉุกเฉิน
pɛ̌ɛn-chùk-chə̌ən

plan de emergencia; plan de contingencia

ของขลัง
kɔ̌ɔng-klǎng

amuleto; talismán

ติดเครื่อง
dtìt-krʉ̂ʉang

arrancar un motor

หลุดคิว
lùt-kiu

perder el turno; estar fuera de horario

ผู้ใช้แรงงาน
pûu-chái-rɛɛng-ngaan

obrero; trabajador

ประโยชน์ส่วนรวม
bprà-yòot-sùuan-ruuam

interés público; bien común

แก๊ก
gɛ́ɛk

clic; chasquido (sonido)

น่าหัวเราะ
nâa-hǔua-rɔ́

ridículo; risible; absurdo

ต้นอ่อน
dtôn-ɔ̀ɔn

brote; germinado; plántula

เขตเทศบาล
kèet-têet-sà-baan

área municipal; jurisdicción municipal

โดยธรรมชาติ
dooi-tam-má-châat

naturalmente; por naturaleza

เค้าโครง
káo-kroong

esquema; bosquejo; estructura

ตามติด
dtaam-dtìt

seguir/monitorear de cerca

เต้านม
dtâo-nom

seno; mama; glándula mamaria

แดนกิมจิ
dɛɛn-gim-jì

Corea del Sur (apodo)

เขยื้อน
kà-yʉ̂ʉan

mover[se] ligeramente; ceder; desplazar[se]

รายการส่งเสริมการขาย
raai-gaan-sòng-sə̌əm-gaan-kǎai

oferta promocional; promoción de ventas

ของเหลือ
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa

artículos sobrantes; excedentes; restos

เวฟ
wêep

microondas; horno microondas (coloquial)

เหตุใด
hèet-dai

por qué; por qué motivo (formal)

ครั้งแล้วครั้งเล่า
kráng-lɛ́ɛo-kráng-lâo

una y otra vez; repetidamente

ราคาทุน
raa-kaa-tun

precio de costo

ค่อยยังชั่ว
kɔ̂i-yang-chûua

sentirse algo mejor; sentirse aliviado

ใบปิด
bai-bpìt

póster; cartel

ห้อมล้อม
hɔ̂ɔm-lɔ́ɔm

rodear [a alguien/algo]; cercar

ความเรียง
kwaam-riiang

ensayo; redacción

มึนหัว
mʉn-hǔua

sentirse confundido; estar ofuscado mentalmente (figurativo)

มึนงง
mʉn-ngong

mareado y confundido; aturdido

อาคารชุด
aa-kaan-chút

condominio

เงินพิเศษ
ngən-pí-sèet

bono; paga extra; asignación especial

แปลความ
bplɛɛ-kwaam

interpretar algo; explicar algo

ให้ความหมาย
hâi-kwaam-mǎai

definir; dar significado

สุกจัด
sùk-jàt

muy maduro; sobremaduro

ถังแตก
tǎng-dtɛ̀ɛk

arruinado; sin dinero

อ่วม
ùuam

gravemente afectado; en mal estado

คะยั้นคะยอ
ká-yán-ká-yɔɔ

instar insistentemente a alguien; persuadir

ล็อกเกต
lɔ́k-gèet

guardapelo; relicario

กงล้อ
gong-lɔ́ɔ

rueda

เย้าแหย่
yáo-yɛ̀ɛ

burlarse; tomar el pelo a [alguien]

อ่อนวัย
ɔ̀ɔn-wai

joven; juvenil

ข่ายงาน
kàai-ngaan

red

แพทย์ผ่าตัด
pɛ̂ɛt-pàa-dtàt

cirujano

หมอผ่าตัด
mɔ̌ɔ-pàa-dtàt

cirujano

ไม่เปลี่ยนแปลง
mâi-bplìian-bplɛɛng

inalterable; constante

ปฏิบัติต่อ
bpà-dtì-bàt-dtɔ̀ɔ

tratar a [alguien/algo]; comportarse con [alguien/algo]

ติดหล่ม
dtìt-lòm

estar atascado en el barro

ลูกผักชี
lûuk-pàk-chii

semilla de cilantro

วีดิทัศน์
wii-dì-tát

video

เพิ่มขนาด
pə̂əm-kà-nàat

aumentar el tamaño; agrandar

ชวนมอง
chuuan-mɔɔng

llamativo; atractivo

สำนักงานเทศบาล
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan

oficina municipal; ayuntamiento

ย่อความ
yɔ̂ɔ-kwaam

resumir

ไม่ตรง
mâi-dtrong

inexacto; que no corresponde

แหวกแนว
wɛ̀ɛk-nɛɛo

poco convencional; original

ลูกระเบิด
lûuk-rá-bə̀ət

bomba; granada

โลเล
loo-lee

indeciso; inconstante

สองจิตสองใจ
sɔ̌ɔng-jìt-sɔ̌ɔng-jai

indeciso; vacilante

ก่อนกำหนด
gɔ̀ɔn-gam-nòt

antes de lo previsto; por adelantado

สถานีกลางกรุงเทพอภิวัฒน์
sà-tǎa-nii-glaang-grung-têep-à-pí-wát

Terminal Central de Krung Thep Aphiwat

สถานีกลางบางซื่อ
sà-tǎa-nii-glaang-baang-sʉ̂ʉ

Estación Central de Bang Sue

สาธารณรัฐสิงคโปร์
sǎa-taa-rá-ná-rát-sǐng-ká-bpoo

República de Singapur

มือโปร
mʉʉ-bproo

profesional; experto

นอกจากนี้
nɔ̂ɔk-jàak-níi

además; asimismo

ยิ่งไปกว่านั้น
yîng-bpai-gwàa-nán

es más; además

ซ้ำยัง
sám-yang

además; por otra parte

นักกลอน
nák-glɔɔn

poeta

เปรอะเปื้อน
bprə̀-bpʉ̂ʉan

manchado; sucio

ตราสินค้า
dtraa-sǐn-káa

marca; marca registrada

ตำส้ม
dtam-sôm

preparar som tam (ensalada de papaya)

เกินเวลา
gəən-wee-laa

fuera de tiempo; tiempo excedido

ช่างเอาใจ
châang-ao-jai

atento; complaciente

อุปกรณ์ตรวจจับ
ù-bpà-gɔɔn-dtrùuat-jàp

detector; dispositivo de detección

กริ๊บ
gríp

impecable; impoluto; perfectamente pulcro (coloquial)

ละอายใจ
lá-aai-jai

sentirse avergonzado

ไม่มั่นคง
mâi-mân-kong

inestable; inseguro

ติชม
dtì-chom

dar retroalimentación; criticar

ตามเวลาจริง
dtaam-wee-laa-jing

en tiempo real

ความโด่งดัง
kwaam-dòong-dang

fama; renombre

สนอกสนใจ
sà-nɔ̀ɔk-sǒn-jai

estar muy interesado en

ปรับตัวได้
bpràp-dtuua-dâai

adaptable; flexible

เลื่อนเข้ามา
lʉ̂ʉan-kâo-maa

acercarse; deslizarse hacia adentro

แพร่ภาพ
prɛ̂ɛ-pâap

transmitir [vídeo]; emitir; televisar

นามแฝง
naam-fɛ̌ɛng

alias; seudónimo

ฟื้นคืนสติ
fʉ́ʉn-kʉʉn-sà-dtì

recobrar el conocimiento; volver en sí

ได้สติ
dâai-sà-dtì

recuperar el conocimiento

หมดกำลังใจ
mòt-gam-lang-jai

desanimarse; perder el ánimo

เลขทศนิยม
lêek-tót-sà-ní-yom

número decimal; decimal

โบ้ย
bôoi

echar la culpa a alguien; pasar la responsabilidad

ทัมบ์ไดรฟ์
tam-drai

memoria USB; pendrive

แฮนดี้ไดรฟ์
hɛn-dîi-drai

memoria USB; unidad flash

ชุดสี
chút-sǐi

paleta de colores; esquema de colores

กล้วยๆ
glûuai glûuai

muy fácil

ล้อยาง
lɔ́ɔ-yaang

rueda de goma

น้ำยาง
náam-yaang

látex; savia de caucho

ไฟปานกลาง
fai-bpaan-glaang

fuego medio (cocina)

บีบนวด
bìip-nûuat

masajear presionando; amasar

คู่ธุรกิจ
kûu-tú-rá-gìt

socio comercial / de negocios (persona)