เตะตา(dtè dtaa)
Significados
1VerboB1
ser llamativo
ser visualmente llamativo o notable; atraer la atención de alguien por su apariencia.
Ejemplos
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bolso; bolsa; cartera2tipos de bolsas (según el contexto)3bolsillo4billetera; cartera5CLF: bolsas, bolsos, billeterasสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1el color rojo2rojo; de color rojoใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เตะตาdtè dtaaเตะตาdtè dtaaser llamativoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Ese bolso rojo es muy llamativo para mí.
Palabras relacionadas
Significado similar
สะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1llamativo; vistoso; notable2llamar la atención; destacar
- llamativo; vistoso; notable
- llamar la atención; destacar
เข้าตาkâo dtaaเข้าตาkâo dtaa1entrar en el ojo2llamar la atención; saltar a la vista3impresionar; dar la talla
- entrar en el ojo
- llamar la atención; saltar a la vista
- impresionar; dar la talla
โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1llamativo; destacado2destacar; sobresalir3sobresaliente; destacado; prominente
- llamativo; destacado
- destacar; sobresalir
- sobresaliente; destacado; prominente
ล่อตาlôr dtaaล่อตาlôr dtaallamar la atención; ser llamativo
llamar la atención; ser llamativo
เด่นdènเด่นdèn1prominente; llamativo2destacar; resaltar3sobresaliente; destacado
- prominente; llamativo
- destacar; resaltar
- sobresaliente; destacado
Desglose de la palabra
+
เตะตาdtè dtaaเตะตาdtè dtaaser llamativo