เครื่องนุ่งห่ม

krêuuang nûng hòm

Significados

1SustantivoB1

ropa; vestimenta

Un término general o formal para ropa, prendas de vestir o indumentaria.

Ejemplos

ปัจจัยสี่bpàt-jai sèeปัจจัยสี่bpàt-jai sèelas cuatro necesidades (comida, ropa, refugio, medicina)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1necesario; esencial; requerido2necesariamente; por necesidad3tener que; verse obligado (por necesidad)ต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humano; ser humano2humano; compasivoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1residencia; vivienda2vivienda (colectiva)ยารักษาโรคyaa rák-săa rôhkยารักษาโรคyaa rák-săa rôhkmedicina; medicamentoและláeและláey (conjunción coordinante)เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmropa; vestimenta
Las cuatro necesidades humanas básicas son alimento, refugio, medicina y vestimenta.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)una máquina, motor o dispositivo que cumple una funciónParte 1
+
นุ่งห่มnûng hòmนุ่งห่มnûng hòm1vestir (envolver y cubrir el cuerpo)2ropa; vestimenta (prendas para envolver) [raro]Ponerse prendas envolviendo o cubriendo el cuerpo, especialmente pareos, telas, túnicas o vestimentas tradicionales similares.Parte 2
เครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmเครื่องนุ่งห่มkrêuuang nûng hòmropa; vestimenta