ระบบรักษาความปลอดภัย(rá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai)

Significados

1SustantivoB1

sistema de seguridad

sistema integrado de dispositivos, software y servicios que protege a las personas, las propiedades o los datos (ej. alarmas, control de acceso, cámaras de seguridad, herramientas de ciberseguridad)

Ejemplos

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai1sistema de seguridad2medidas de seguridad; protocolosใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Mi pueblo acaba de instalar un nuevo sistema de seguridad.
2SustantivoB2

medidas de seguridad; protocolos

conjunto de políticas, procedimientos y controles utilizados para mantener seguro un lugar, una organización o cierta información

Ejemplos

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai1sistema de seguridad2medidas de seguridad; protocolosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamcumplir con [algo]; acatar [algo]; seguir [algo]; obedecer [a alguien/algo]อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátestrictamente; rigurosamente; de forma severa
Nuestra empresa tiene un sistema de seguridad que todos los empleados deben seguir estrictamente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenParte 1
+
รักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiasegurar; salvaguardar; mantener la seguridadParte 2
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paisistema de seguridad