Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เนือง
nʉʉang

a menudo; frecuentemente

หายหน้า
hǎai-nâa

desaparecer; no dar señales de vida por un tiempo

ปลาเต๋า
bplaa-dtǎo

palometa china (abreviatura de ปลาเต๋าเต้ย)

โรมานซ์
roo-maan

romance (género)

เมืองบาธ
mʉʉang-bàat

Bath (ciudad en Inglaterra)

ตำบลช้างเผือก
dtam-bon-cháang-pʉ̀ʉak

Subdistrito de Chang Phueak (Chiang Mai, Tailandia)

สถานีตำรวจภูธรช้างเผือก
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat-puu-tɔɔn-cháang-pʉ̀ʉak

Estación de Policía Provincial de Chang Phueak (Chiang Mai)

ที่ว่าการอำเภอเมืองเชียงใหม่
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-chiiang-mài

Oficina del Distrito de Mueang Chiang Mai

แคสต์
kɛ́ɛt

seleccionar (actores/modelos); hacer casting

อีไมเนอร์
ii-mai-nə̂ə

mi menor (acorde)

ชอป
chɔ̂ɔp

taller; taller mecánico

งูกัด
nguu-gàt

mordedura de serpiente

สโมคกี้
sà-móhk-gêe

ahumado (sabor, olor, aspecto)

คาร์ป
káap

carpa (pez)

ตะล่อม
dtà-lɔ̂ɔm

agrupar suavemente; juntar; incorporar (cocina)

เบาฟู
bao-fuu

ligero; esponjoso; aireado

เนื้อคัสตาร์ด
nʉ́ʉa-kát-dtàat

textura de natillas; pulpa similar a las natillas

คาโบนาร่า
kaa-boo-naa-râa

carbonara (plato de pasta)

แรงม้า
rɛɛng-máa

caballos de fuerza (unidad de potencia)

ฉุดลาก
chùt-lâak

arrastrar; jalar; remolcar

สมาคมเทนนิส
sà-maa-kom-teen-nít

asociación de tenis

เทนนิสอาชีพ
teen-nít-aa-chîip

tenis profesional

ครอก
krɔ̂ɔk

camada (de animales)

ตกลูก
dtòk-lûuk

parir (de un animal)

ตีราคา
dtii-raa-kaa

poner precio; fijar un precio

วัดม่วง
wát-mûuang

Wat Muang (templo budista en Tailandia)

รอชม
rɔɔ-chom

esperar para ver [algo]; tener ganas de ver [algo]

คำนวณเกรด
kam-nuuan-grèet

calcular notas; calcular promedio

เอลฟ์
een

elfo (ser mítico)

เซ็นต์
sen

centavo (unidad monetaria)

โอเอส
oo-ées

sistema operativo (SO)

คอร์ดซี
kɔ́ɔt-sii

acorde de Do (música)

แกว่งดาบ
gwɛ̀ɛng-dàap

blandir o agitar una espada

กับข้าวปรุง
gàp-kâao-bprung

platos preparados; comida preparada

แอร์ไลเนอร์
ɛɛ-lai-nə̂ə

avión de pasajeros operado por una aerolínea

จัดสเตชัน
jàt-sà-dtee-chân

montar estaciones (para servicios/actividades)

คดโกง
kót-goong

engañar; estafar; defraudar

หมวดเมนูแนะนำ
mùuat-mee-nuu-nɛ́-nam

categoría de menú recomendado o destacado

แน่ะ
nɛ̂

¡oye!; ¡mira!; ¿ves?

ฮอปปิ้ง
hóp-bpîng

ir de un lugar a otro (para visitas breves)

งอหลัง
ngɔɔ-lǎng

encorvarse; encorvar la espalda

ช่องยูเอสบี
chɔ̂ng-yuu-ées-bii

puerto USB; toma USB

สุกใส
sùk-sǎi

varicela

วิลเลียมสัน
win-liiam-sǎn

Williamson (apellido)

ไล่ลบ
lâi-lóp

eliminar secuencialmente; ir eliminando

แหก
hɛ̀ɛk

abrir rasgando; romper para abrir; forzar para abrir

เรืองสีมา
rʉʉang-sǐi-maa

nombre de pila o apellido tailandés

อาร์ตเวิร์ค
áat-wə́ək

trabajo artístico; ilustraciones; gráficos

ที่ว่าการอำเภอเมืองหนองคาย
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

oficina del distrito de Mueang Nong Khai

แคล่วคล่อง
klɛ̂ɛo-klɔ̂ɔng

ágil; hábil; diestro

ทะเลทรายซาฮารา
tá-lee-saai-saa-haa-raa

el desierto del Sahara

อาหรับ
aa-ràp

árabe (relativo a persona/cultura/mundo)

บอดสี
bɔ̀ɔt-sǐi

daltónico

กองเงิน
gɔɔng-ngən

montón de dinero; pila de dinero

กองทอง
gɔɔng-tɔɔng

pila de oro; gran riqueza

มัณฑนากร
man-tá-naa-gɔɔn

diseñador de interiores; decorador

ลักซ์ชัวรี
lák-chuua-rii

lujo (estado de confort y elegancia)

ชูรสเล็ก
chuu-rót-lék

paquete pequeño de glutamato monosódico (coloquial)

กลักด้าย
glàk-dâai

carrete de hilo; bobina

พิมพ์เขียว
pim-kǐiao

plano; dibujo técnico

โดนแอดมินเตือน
doon-ɛ̀ɛt-min-dtʉʉan

ser advertido por un administrador

ศูนย์บริการ
sǔun-bɔɔ-rí-gaan

centro de servicio; centro de atención al cliente

บาติก
baa-dtìk

batik (tela)

ภูกระดึง
puu-grà-dʉng

Phu Kradueng

ฟังธรรม
fang-tam

escuchar un sermón budista

ขี้คร้าน
kîi-kráan

perezoso; ocioso

แอปพลิเคชันใหม่
ɛ́p-plí-kee-chân-mài

nueva aplicación (app de software)

ซีเกมส์
sii-geem

los Juegos del Sudeste Asiático (Juegos SEA)

ทรอปิคอล
trɔɔ-bpì-kɔɔn

tropical

นิสัยใจคอ
ní-sǎi-jai-kɔɔ

disposición; temperamento; carácter

เล่นท่า
lên-tâa

realizar un movimiento o truco; hacer una postura

มั้ง
máng

tal vez; probablemente; supongo (partícula de oración)

ฮาฟ
háap

persona de raza mixta (informal)

สเกตบอร์ดธรรมดา
sà-géet-bɔ́ɔt-tam-má-daa

monopatín normal; monopatín convencional

จังหวัดอยุธยา
jang-wàt-à-yút-tá-yaa

Provincia de Ayutthaya (Tailandia central)

วัดดู
wát-duu

medir para comprobar; probar a medir

มวยอาชีพ
muuai-aa-chîip

boxeo profesional; muay thai profesional

ปลาซิวทอด
bplaa-siu-tɔ̂ɔt

pececillos fritos (aperitivo/plato tailandés)

ซิว
siu

piscardo; rásbora

ทำเอ็มวี
tam-em-wii

hacer un video musical; grabar un videoclip

สเกตพาร์ก
sà-géet-páak

parque de patinaje

คาวบอย
kaao-bɔɔi

persona con estilo vaquero

สตั๊นท์แมน
sà-dtán-mɛɛn

doble de riesgo; especialista

วาซาบิเทียม
waa-saa-bì-tiiam

wasabi de imitación

โบกี
boo-gii

vagón de tren; coche

สะพานแก้ว
sà-paan-gɛ̂ɛo

puente de cristal; pasarela de cristal

คิงไซซ์
king-sai

un artículo tamaño king (especialmente una cama)

นครเพตรา
ná-kɔɔn-pee-dtraa

Petra (antigua ciudad en Jordania)

บิบิมบับ
bì-bim-bàp

bibimbap (plato coreano de arroz mixto)

ประเทศอิรัก
bprà-têet-ì-rák

Irak (país)

ซุปกิมจิ
súp-gim-jì

estofado de kimchi; kimchi-jjigae

เมนูพานาคอตต้า
may-noo paa-naa-kôt-dtâa

opción de panna cotta en el menú; plato de panna cotta

ซับไตเติล
sáp-dtai-dtəən

subtítulos

รูปดาบ
rûup-dàap

forma de espada; imagen de una espada

สตรีมหนัง
sà-dtriim-nǎng

ver/transmitir películas en streaming

มูสสตรอว์เบอร์รี
mûut-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

mousse de fresa

มูสถ้วย
mûut-tûuai

taza de mousse; vasito de mousse

พระสันตะปาปา
prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa

el Papa

แรงก์
rɛɛng

rango; nivel; clasificación

กัปตันเรือ
gàp-dtan-rʉʉa

capitán de barco; patrón