อาร์ตเวิร์ค(áat-wéerk)
Significados
1SustantivoB1
trabajo artístico; ilustraciones; gráficos
Trabajo artístico, como imágenes, ilustraciones o gráficos, especialmente para su uso en medios impresos o digitales.
Ejemplos
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrdiseñador gráficoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseอาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1trabajo artístico; ilustraciones; gráficos2archivo de diseño final para producciónสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreโพสต์póhtโพสต์póht1publicar (en línea); postear2publicación (en línea); postลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1redes sociales2de redes sociales; relacionado con las redes sociales
El diseñador gráfico está creando el arte para una publicación en redes sociales.
2SustantivoB2
archivo de diseño final para producción
En diseño e impresión, un archivo de diseño final y preparado que está listo para imprimir o fabricar, incluyendo todos los diseños y especificaciones necesarios.
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1trabajo artístico; ilustraciones; gráficos2archivo de diseño final para producciónฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1clasificador para documentos/textos impresos2versión; edición; texto3número; edición; ejemplarสมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1completo; perfecto; entero2robusto; sano (de salud o cuerpo)3fértil; abundante (de tierra o recursos)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarโรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1imprenta; taller de impresión2imprenta (empresa)ภายในpaai naiภายในpaai nai1interior; interno2dentro de (límite de tiempo); antes de3dentro de (lugar/ámbito)4adentro; en interioresวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1mañana (el día siguiente a hoy)2mañana; al día siguienteนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Por favor, envíe el archivo de diseño final a la imprenta para mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1manuscrito original; texto original2arquetipo; modelo original3copia para maquetación; original de imprenta
- manuscrito original; texto original
- arquetipo; modelo original
- copia para maquetación; original de imprenta
กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1gráficos (imágenes/diseños)2gráfico (relativo a gráficos/diseño)
- gráficos (imágenes/diseños)
- gráfico (relativo a gráficos/diseño)
Desglose de la palabra
+
อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerktrabajo artístico; ilustraciones; gráficos