พระวัด(prá wát)

Significados

1SustantivoB1

monje de templo; monje residente

un monje que reside en y está adscrito a un templo específico (a diferencia de un monje errante o del bosque); a menudo contrastado con los monjes de la tradición del bosque

Ejemplos

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatdar limosna a los monjes (poner ofrendas en un cuenco)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพระวัดprá wátพระวัดprá wátmonje de templo; monje residenteแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanvecindario; barrio
Por la mañana, ofrezco comida a los monjes del templo de mi barrio.

Desglose de la palabra

พระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoParte 1
+
วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirParte 2
พระวัดprá wátพระวัดprá wátmonje de templo; monje residente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos