สีชา
sǐi-chaaSignificado
1SustantivoA2
color té; marrón claro
un color marrón claro o ámbar, similar al color del té.
Ejemplos
แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtgafas de sol; lentes de solของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoสีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaacolor té; marrón claro
Mis gafas de sol son de color té.
3 ejemplos másMostrar menos
Compró una botella de agua de plástico de color té para usar.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenสีชาsǐi-chaaมันmanทำให้tam-hâiตาdtaaดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Me gusta usar lentes de contacto de color té; hacen que mis ojos se vean naturales.
เฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenสีชาsǐi-chaaทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́สบายตาsà-baai-dtaa
La mayoría de los muebles de madera de esta habitación son de color té, lo que hace que el ambiente se vea cálido y agradable a la vista.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǐi
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สีชาsǐi-chaaสีชาsǐi-chaacolor té; marrón clarocolor té; marrón claroPalabra