ฟ้าทะลายโจร(fáa tá-laai john)

Significados

1SustantivoB1

Andrographis paniculata; andrografis

la planta medicinal Andrographis paniculata, conocida como andrografis o rey de los amargos, comúnmente utilizada en la medicina tradicional para tratar resfriados y fiebre.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàttener un resfriado; resfriarseเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)กินยาgin yaaกินยาgin yaatomar medicina (por vía oral)ฟ้าทะลายโจรfáa tá-laai johnฟ้าทะลายโจรfáa tá-laai johnAndrographis paniculata; andrografis
Tengo un resfriado, así que tomé chiretta verde.

Desglose de la palabra

ฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2cielo; reino divino; providencia3azul claro; azul celesteParte 1
+
ทะลายtá-laaiทะลายtá-laai1desmoronarse; colapsar; desintegrarse2partir; abrir (cáscara o racimo)3espádice; racimo (areca o betel)Parte 2
+
โจรjohnโจรjohn1ladrón; asaltante2bandido; bandolero3pirata; bandido (contextual)Parte 3
ฟ้าทะลายโจรfáa tá-laai johnฟ้าทะลายโจรfáa tá-laai johnAndrographis paniculata; andrografis
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos