Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
centro de acogida; asilo; institución benéfica
fricción (fuerza); fuerza de fricción
sin parpadear
hibernar
cubierto; nublado
documento oficial; documento gubernamental
grupo; masa; bloque; agrupación
nombre de pila femenino tailandés ('bendición auspiciosa')
del mundo
quedar grabado en la memoria; dejar una impresión duradera
trazar una línea; marcar una línea
histórico; que hace historia
energía limpia; energía de bajas emisiones
rescate
hermosamente; magníficamente
acrobacia; proezas físicas
tasa de política monetaria
Provincia de Chiang Rai (norte de Tailandia)
escenario grande
infortunio; mala suerte; desgracia
dobladillo de una camisa
la persona de adelante
antes de las comidas
desfilar; marchar en formación
practicar canto
antibiótico
turbio; fangoso; nublado
tocar en vivo; actuar en vivo
testículo
ceniza; cenizas
gasto; compras
Pak Chom (distrito)
revisión; reexamen
obedecer las reglas; cumplir con la normativa
imagen panorámica; paisaje
por todo el abdomen; por toda la barriga
vara; bastón
Juegos Nacionales
llevar a alguien en coche; dar un aventón
un cristiano
valor de poder; nivel de energía
cultivos; productos agrícolas
computadora portátil; laptop
gran angular (fotografía/cine)
resultado de prueba
perderse al caer
nuevo plan
internet doméstico
gestionar el trabajo; manejar tareas
firmware
empinado; escarpado
santuario de un espíritu guardián
conocimiento mediante la introspección (budismo)
espíritu maligno; villano
cama o plataforma de bambú o madera
herirse; resultar herido
recuerdo; rememoración
Géminis
retractarse; retirar lo dicho
lento para aprender; de aprendizaje lento
carrear (videojuegos; liderar al equipo)
teléfono móvil; teléfono celular
reequilibrar una cartera
tumbarse boca abajo
alrededor de uno mismo
cabezal de impresión
ser arrogante; engreído
acaparar; comprar en grandes cantidades
Australia (el país)
provincias de la frontera sur
el karma existe
sabor picante; sabrosura
mostrar potencial; demostrar potencial
vigorizar; aumentar la energía o el ánimo
bono; paga extra; asignación especial
voluminoso; torpe; inmanejable
desvanecerse; hacerse menos visible
jóvenes; adultos jóvenes
caballo blanco
cambiar las tornas; remontar
vejez; tercera edad
guardar [algo] para comer más tarde
empleador
ir a salir volando; estar a punto de ser arrastrado por el viento
para que; a fin de que
hortalizas de huerto; hierbas culinarias
teatro itinerante; compañía itinerante
Luang Pu Mun Bhuridatta
pausa para el almuerzo
precio razonable; precio justo
armadura; cercha
inglés (idioma)
dolido; herido emocionalmente
con rodeos; de un lado a otro
muy confundido; desconcertado
coche Mercedes-Benz
de todo corazón; con todo el corazón
dividir en partes; fraccionar
freír; fritura
¿quién tomó prestado [algo]?