อัณฑะ
an-táSignificado
1SustantivoB2
testículo
Glándula reproductiva masculina que produce esperma, situada en el escroto.
Ejemplos
หากhàakหากhàaksi; en caso de queคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoคลำklamคลำklam1palpar; buscar a tientas; tantear (con las manos)2palpar (término médico)3manosear; meter mano; tocar sexualmenteเจอjəəเจอjəə1encontrarse; toparse con2encontrar; hallar3enfrentar; experimentarก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1terrón; trozo; grumo2clasificador: terrones/trozos3nódulo; bulto (médico)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalอัณฑะan-táอัณฑะan-tátestículoควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3[verbo] merecer; ser digno deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtir al médico; consultar a un doctorเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎiตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎidiagnosticar [a alguien/algo]
Si sientes un bulto en el testículo, deberías consultar a un médico para un diagnóstico.
3 ejemplos másMostrar menos
อัณฑะan-táเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiผลิตpà-lìtอสุจิà-sù-jìในnaiเพศชายpêet-chaai
Los testículos son los órganos responsables de producir esperma en los hombres.
มะเร็งmá-rengอัณฑะan-táเป็นโรคbpen-rôokที่tîiสามารถsǎa-mâatรักษาrák-sǎaให้hâiหายhǎaiได้dâaiหากhàakตรวจพบdtrùuat-pópในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtôn
El cáncer testicular es una enfermedad que se puede curar si se detecta en sus etapas iniciales.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpรุนแรงrun-rɛɛngบริเวณbɔɔ-rí-weenอัณฑะan-táอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔภาวะpaa-wáเจริญjà-rəənพันธุ์panได้dâai
El médico explicó que una lesión grave en los testículos podría afectar potencialmente la fertilidad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué อัณฑะ se dice อัณ-ทะ?
an-tá
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ณ, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
an
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |