โน้ตบุ๊ก(nóht-búk)

Significados

1SustantivoA2

computadora portátil; laptop

computadora personal portátil diseñada para usarse sobre el regazo o un escritorio

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1computadora portátil; laptop2cuaderno (de papel)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)เล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casa
Tengo una computadora portátil pequeña para trabajar en casa.
2SustantivoA2

cuaderno (de papel)

cuaderno de papel para escribir notas; uso coloquial de la palabra

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)พกโน้ตบุ๊กpók nóht-búkพกโน้ตบุ๊กpók nóht-búkllevar un portátilเล่มlêmเล่มlêm1CL: libros/volúmenes/ejemplares2hoja (de una herramienta de corte)เล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarจดjòtจดjòt1anotar; apuntar; escribir2registrar; inscribir oficialmente3alcanzar; tocar (poético/lit.)คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1vocabulario; léxico2palabra; término; vocabloทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Llevo una libreta pequeña para anotar vocabulario todos los días.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โน้ตnóhtโน้ตnóht1nota musical; notación2nota; apunte; anotación3nota; calificación (escolar)4nota diplomáticaParte 1
+
บุ๊กbúkบุ๊กbúk1libro; cuaderno (préstamo informal; principalmente en compuestos)2reservar (informal)Parte 2
โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búkcomputadora portátil; laptop