จะปลิว

jà-bpliu

Significado

1VerboB1

ir a salir volando; estar a punto de ser arrastrado por el viento

Ir a ser arrastrado por el viento o por una corriente de aire; expresa un suceso futuro o inminente, aunque no necesariamente inmediato.

Ejemplos

3 ejemplos más
El viento es tan fuerte que mi sombrero está a punto de salir volando; tengo que sujetarlo con fuerza.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

jà

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
จะปลิวjà-bpliuจะปลิวjà-bpliuir a salir volando; estar a punto de ser arrastrado por el vientoir a salir volando; estar a punto de ser arrastrado por el vientoPalabra