กีฬาแห่งชาติ(gee-laa hàeng châat)
Significados
1SustantivoB1
Juegos Nacionales
los Juegos Nacionales (un importante evento multideportivo nacional celebrado en Tailandia)
Ejemplos
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial; del interior (atrib., a menudo antes de sustantivos)2provinciaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)เป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâap1ser anfitrión; organizar (un evento)2patrocinar; cubrir gastos (de un evento o ceremonia)จัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competición; concurso; partido; carrera; torneo2rivalidad; presión competitivaกีฬาแห่งชาติgee-laa hàeng châatกีฬาแห่งชาติgee-laa hàeng châat1Juegos Nacionales2deporte nacional
Este año, nuestra provincia es la sede de los Juegos Nacionales.
2SustantivoB1
deporte nacional
un deporte que está fuertemente conectado con un país o es considerado oficialmente como representativo de ese país
Ejemplos
มวยไทยmuuai taiมวยไทยmuuai taiMuay Thai; boxeo tailandésได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1aceptación; aprobación; reconocimiento2admisión; reconocimientoว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasกีฬาแห่งชาติgee-laa hàeng châatกีฬาแห่งชาติgee-laa hàeng châat1Juegos Nacionales2deporte nacionalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)
El muay thai es reconocido como nuestro deporte nacional.
Desglose de la palabra
+
กีฬาแห่งชาติgee-laa hàeng châatกีฬาแห่งชาติgee-laa hàeng châatJuegos Nacionales