Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
persona favorita
polo; camiseta polo
cantidad justa; adecuación; moderación
el sur; región sur
homenaje; oración budista
expandirse a un mercado; abrir mercado
bien informado; erudito
residencia; vivienda; alojamiento
postre helado dulce; polo
hacer una captura de pantalla (informal)
quilate (peso de piedras preciosas)
respetar; mostrar respeto; presentar respetos
volumen (medida de espacio)
dote; precio de la novia
carretera en buenas condiciones
tronar
últimos dígitos (categoría de premio de lotería)
más caliente
pigmento; colorante
puerta de vehículo; puerta de coche
tarjeta de membresía; carnet de socio
hoja de loto
al revés; invertido
persona noble (iluminada) en el budismo
materia (sustancia física)
adaptar; improvisar
apostar; jugar juegos de azar
el mundo (formal/literario)
parque acuático
abrazo; curvatura de los brazos
tranquilo; calmado
espera; un momento
Koh Samui (isla en Tailandia)
firmar
amistad
tez; tono de piel
perspicaz; de mente aguda; que aprende rápido
calculadora (dispositivo)
devolver [dinero]; reembolsar
mano del hermano menor; mano de alguien menor
armas de fuego (categoría)
hacer clic derecho
explotar; aprovecharse de [alguien/algo]
abandonar el trabajo
publicar un post promocional
canal de TV
cojín de apoyo; almohadilla
específico; particular
centro de investigación; instituto de investigación
darse aires; posar de forma pretenciosa
amante; seductor; mujeriego
vivir al día; subsistir con el salario diario
pecho; seno (poético)
Koh Kood (isla en Trat, Tailandia)
acto de desechar; eliminación; vertido
aun así; sin embargo
arder; entrar en combustión
un intelectual
encuentro de fans; fan meeting
retraso; demora; tardanza
envidiar en secreto a alguien o algo
mangostán (fruta)
descansar la mente; tomar un respiro emocional
equipo visitante
exactamente al mediodía; mediodía
resolver un problema; gestionar un problema
flotador; boya
voltear; invertir; poner al revés
Sunantha; nombre de pila femenino tailandés
diferencia; rasgo distintivo
hombre joven
subrayado (sustantivo)
disparar; soltar una flecha
meticuloso; refinado; delicado
nublado; encapotado
fuerza aérea
concluir; determinar; inferir
arroz con cerdo (genérico)
transmitir significado; significar; denotar
señal de dirección; letrero de carretera
entender de repente; captar
plano; algo plano
sospechoso; persona bajo sospecha
lectura de libros; leer libros
combo; paquete combinado
luz; lámpara para iluminar
vil; asqueroso; atroz
contabilidad; teneduría de libros
palitos de masa frita; churros al estilo chino
el que entra en la corriente (primera etapa de iluminación)
nombre de pila masculino
brillar; emitir luz
Lucas
[ser] separado de [alguien]/[algo] (involuntariamente)
brevemente; en resumen
Sri Lanka (país)
multitud; las masas
acaparar; recoger a manos llenas
andén (tren/BTS/MRT/autobús/barco)
poder psíquico