แดนใต้
dɛɛn-dtâaiSignificado
1SustantivoA2
el sur; región sur
el sur; la región sur de un país o área (a menudo se refiere al sur de Tailandia).
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoแดนใต้dɛɛn-dtâaiช่วงchûuangปิดเทอมbpìt-təəm
Mi familia viajará al sur durante las vacaciones escolares.
La comida del sur es picante y muy deliciosa.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiโครงkroongการส่งเสริมgaan-sòng-sə̌əmการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoในnaiจังหวัดjang-wàtแดนใต้dɛɛn-dtâaiเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìt
El gobierno tiene un proyecto para promover el turismo en las provincias del sur para estimular la economía.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dɛɛn
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แดนdɛɛnแดนdɛɛn1tierra; territorio; país (literario)2ámbito; dominio (figurado)3frontera; límitetierra; territorio; país (literario)Parte 1
+
ใต้dtâaiใต้dtâai1debajo de; bajo2sur (dirección)3región sur; el sur4sur; sureño; meridional5bajo; sujeto a (autoridad/normas)debajo de; bajoParte 2
แดนใต้dɛɛn-dtâaiแดนใต้dɛɛn-dtâaiel sur; región surel sur; región surPalabra