ลงโปรโมท(long bproh-môht)
Significados
1VerboB1
publicar un post promocional
Publicar contenido promocional en una página o canal (no necesariamente de pago), a menudo para comercializar un producto, servicio o evento.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ลงโปรโมทlong bproh-môhtลงโปรโมทlong bproh-môhtpublicar un post promocionalร้านráanร้านráan1restaurante; local de comidas2puesto; caseta3tienda; comercioในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búken Facebookของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Mañana publicaré una promoción de mi tienda en mi Facebook.
7 ejemplos másMostrar menos
อย่าลืมyàa leumลงโปรโมทlong bproh-môhtกิจกรรมgìt-jà-gamของkŏngชมรมchom-romในnaiกลุ่มไลน์glùm laaiนะnáเดี๋ยวdĭiaoคนkonไม่รู้mâi rúu
No olvides publicar una promoción de la actividad del club en el grupo de LINE, o de lo contrario la gente no se enterará.
เจ้าของjâo kŏngแบรนด์braenช่วยchûuaiลงโปรโมทlong bproh-môhtสินค้าsĭn-káaให้hâiตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaiในnaiเพจpàytหลักlàkของkŏngบริษัทbò-rí-sàtด้วยdûuay
El dueño de la marca también ayuda a promocionar productos para los distribuidores publicando en la página principal de la empresa.
กลยุทธ์gon-lá-yútของเราkŏng raoคือkeuการgaanลงโปรโมทlong bproh-môhtคอนเทนต์kon-ténอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเพื่อpêuuaสร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róoแบรนด์braenในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Nuestra estrategia consiste en publicar contenido promocional de forma constante para generar reconocimiento de marca a largo plazo.
โพสต์póhtนี้néeคนkonเห็นhĕnน้อยมากnói mâakสงสัยsŏng săiต้องdtôngยอมyomจ่ายเงินjàai ngernลงโปรโมทlong bproh-môhtแล้วláeoล่ะlâ
Muy poca gente ha visto esta publicación. Supongo que tendré que pagar para promocionarla.
เราraoจะjàลงโปรโมทlong bproh-môhtแคมเปญkaem-bpenนี้néeในเฟซบุ๊กnai fét-búkโดยdoiตั้งdtângกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiเป็นbpenผู้หญิงpôo yĭngอายุaa-yú25-35ปีbpee
Pagaremos por promocionar esta campaña en Facebook, dirigida a mujeres de entre 25 y 35 años.
บริษัทbò-rí-sàtจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanเดือนละdeuuan láสองsŏngหมื่นmèuunบาทbàatเพื่อpêuuaลงโปรโมทlong bproh-môhtโพสต์póhtในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโดยเฉพาะdoi chá-pór
La empresa asigna un presupuesto de 20.000 baht al mes específicamente para promocionar publicaciones en las redes sociales.
หลังจากที่lăng jàak têeเราraoลงโปรโมทlong bproh-môhtวิดีโอwí-dee-ohตัวdtuuaใหม่màiไปbpaiยอดyôtการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamก็gâwเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpโพสต์póhtทั่วไปtûua bpai
Después de pagar por promocionar el nuevo video, la tasa de interacción aumentó significativamente en comparación con las publicaciones orgánicas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โปรโมทbproh môhtโปรโมทbproh môht1ascender (de puesto); promover2promocionar; promover (publicitar)Parte 2
ลงโปรโมทlong bproh-môhtลงโปรโมทlong bproh-môhtpublicar un post promocional