เดี๋ยวก่อน
dĭiao gòn
Significados
1SustantivoA2
espera; un momento
exclamación para pedir a alguien que se detenga o espere un momento
Ejemplos
เดี๋ยวก่อนdĭiao gònเดี๋ยวก่อนdĭiao gònespera; un momentoรอฉันro chănรอฉันro chănespérameด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Espera un momento, espérame.
Palabras relacionadas
Significado similar
เดี๋ยวๆdĭiao-dĭiaoเดี๋ยวๆdĭiao-dĭiao[!] ¡espera!; ¡un momento!
[!] ¡espera!; ¡un momento!
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …
- soon; in a moment
- for a moment; briefly; one moment
- wait! just a moment
- if … then (warning; colloquial)
- alternating; now … now …
แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1un momento; espera un segundo2brevemente; por un momento
- un momento; espera un segundo
- brevemente; por un momento
สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1un momento; un corto tiempo2un momento; brevemente; en un momento
- un momento; un corto tiempo
- un momento; brevemente; en un momento
อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1todavía no; por ahora no2¡Espera! Todavía no.
- todavía no; por ahora no
- ¡Espera! Todavía no.
Desglose de la palabra
+
เดี๋ยวก่อนdĭiao gònเดี๋ยวก่อนdĭiao gònespera; un momento