ไส้ศึก(sâi sèuk)

Significados

1SustantivoB2

espía; topo (infiltrado)

una persona infiltrada dentro de un grupo u organización que trabaja en secreto y da información a un bando contrario; un topo o espía.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarตัวไส้dtuua sâiตัวไส้dtuua sâicomponente interno; repuestoศึกsùekศึกsùek1guerra; batalla (formal/literario)2contienda; rivalidad (figurado)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competidor; rival2oponente
Tenemos que encontrar al topo que vendió información de la empresa a nuestro competidor.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไส้sâiไส้sâi1intestinos; entrañas2relleno (comida)3mecha (vela, lámpara)4parte interna; núcleo; recambioParte 1
+
ศึกsùekศึกsùek1guerra; batalla (formal/literario)2contienda; rivalidad (figurado)Parte 2
ไส้ศึกsâi sèukไส้ศึกsâi sèukespía; topo (infiltrado)