ไวท์
wái
Significados
1SustantivoA2
blanco (préstamo; color, estilo)
Préstamo en tailandés del inglés «white», utilizado para referirse al color o a un estilo o variante blanco en el lenguaje informal, nombres de marcas o productos.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบชาไวท์chôp chaa wáiรสrótรสrót1gusto; sabor2estilo; tono; sabor (figurado)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1suavemente; silenciosamente; ligeramente; levemente2casualmente; de manera relajada; sin mucha seriedadหอมดีhŏm deeหอมดีhŏm deehuele bien; agradablemente fragante (coloq.)
Me gusta el té blanco; es ligero y fragante.
2SustantivoA2
elemento de nombre «White/Whyte»
Utilizado como nombre de pila transliterado, apodo o elemento de marca derivado del inglés «White/Whyte».
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseไวท์wáiไวท์wái1blanco (préstamo; color, estilo)2elemento de nombre «White/Whyte»
Este es mi amigo llamado White.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขาวkăaoขาวkăao1blanco (color)2de piel clara; de tez pálida3blanco (sustancia/cosa)4volverse blanco; blanquear5solo; sin condimentos (esp. arroz)
- blanco (color)
- de piel clara; de tez pálida
- blanco (sustancia/cosa)
- volverse blanco; blanquear
- solo; sin condimentos (esp. arroz)
สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1el color blanco2blanco (color)3figurativo: puro/inocente/inofensivo
- el color blanco
- blanco (color)
- figurativo: puro/inocente/inofensivo