สีไหน
sǐi-nǎiSignificado
1determinerA1
qué color
Frase interrogativa que pregunta a qué color se hace referencia o cuál se elige.
Ejemplos
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1camisa; top2chaqueta; abrigo3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสีอะไรsǐi-à-raiสีอะไรsǐi-à-rai¿de qué color?บ้างbâangบ้างbâang1algunos; algo (conjunto pequeño no especificado)2a veces; ocasionalmente3marcador de plural/variedad (después de pregunta o petición)4algo; al menos un pocoเธอtəəเธอtəə1tú (informal; familiar)2ellaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)สีไหนsǐi-nǎiสีไหนsǐi-nǎiqué color
¿En qué colores viene esta camisa? ¿Qué color te gusta?
3 ejemplos másMostrar menos
¿Qué color quieres de este juego de lápices de colores?
Vamos a pintar la pared; ¿de qué color debería ser la sala de estar?
ในnaiตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakทั้งหมดtáng-mòtนี้níiโลโก้loo-gôoควรkuuanใช้cháiสีไหนsǐi-nǎiถึงจะtʉ̌ng-jàอ่านง่ายàan-ngâaiที่สุดtîi-sùt
Entre todas estas opciones, ¿qué color debería usar el logotipo para ser el más legible?
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǐi
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ไหนnǎiไหนnǎi1cuál; qué (para elegir)2cuál3dónde (pregunta)4cualquier; cualquiera (en construcciones indefinidas)cuál; qué (para elegir)Parte 2
สีไหนsǐi-nǎiสีไหนsǐi-nǎiqué colorqué colorPalabra