สาวใช้

săao chái

Significados

1SustantivoB1

sirvienta; criada; empleada doméstica

Una trabajadora del hogar o sirvienta. Este término es un compuesto de สาวสาวsăao1young woman; girl2classifier: young women3young; youthful (female)4[to] reel; wind; draw in (sǎo, 'mujer joven') y ใช้ใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase] (chái, 'usar').

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสาวใช้săao cháiสาวใช้săao cháisirvienta; criada; empleada domésticaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personas
Su casa tiene una criada.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สาวsăaoสาวsăao1mujer joven; chica2clasificador: mujeres jóvenes3joven; juvenil (mujer)4enrollar; recoger; tirar deuna mujer joven; una chica en edad de salir o casarseParte 1
+
ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]Poner algo en servicio o en acción para un propósito.Parte 2
สาวใช้săao cháiสาวใช้săao cháisirvienta; criada; empleada doméstica