ชื่อเล่น(chêuu lên)

Significados

1SustantivoA2

apodo

Un nombre informal que se utiliza en la vida diaria en lugar del nombre de pila oficial de una persona.

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lênapodoอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Cuál es tu apodo?

Desglose de la palabra

ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseParte 1
+
เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)Parte 2
ชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lênapodo