อเมซอน(à-may-son)
Significados
1Nombre propioA2
Café Amazon (cafetería)
una popular cadena de cafeterías en Tailandia, conocida como Café Amazon.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอเมซอนà-may-sonอเมซอนà-may-son1Café Amazon (cafetería)2Amazonas (río/selva tropical)3Amazon (empresa)4Río Amazonas5el Amazonas (selva tropical)
Compro café en Amazon.
2SustantivoA2
Río Amazonas
el río principal de América del Sur, el más grande del mundo por volumen de descarga
Ejemplos
แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námríoอเมซอนà-may-sonอเมซอนà-may-son1Café Amazon (cafetería)2Amazonas (río/selva tropical)3Amazon (empresa)4Río Amazonas5el Amazonas (selva tropical)ยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3alargar; alargarseมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakmuy; extremadamente; muchísimo (enfático)
El río Amazonas es muy largo.
3SustantivoA2
el Amazonas (selva tropical)
la vasta selva tropical y la cuenca circundante en América del Sur, conocida por su extrema biodiversidad
Ejemplos
สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1documental (obra)2documental; factual (estilo)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1animal salvaje2fauna silvestre; vida silvestreที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1residencia; vivienda; hábitat2residencia; vivienda3hábitatอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ป่าอเมซอนbpàa à-may-sonป่าอเมซอนbpàa à-may-sonla selva amazónica
Este documental trata sobre los animales salvajes que viven en la selva amazónica.
4Nombre propioB1
Amazonas (río/selva tropical)
el Amazonas, refiriéndose al gran río o selva tropical de América del Sur.
Ejemplos
แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námríoอเมซอนà-may-sonอเมซอนà-may-son1Café Amazon (cafetería)2Amazonas (río/selva tropical)3Amazon (empresa)4Río Amazonas5el Amazonas (selva tropical)ยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3alargar; alargarseมากๆmâak mâakมากๆmâak mâakmuy; extremadamente; muchísimo (enfático)
El río Amazonas es muy largo.
5Nombre propioB1
Amazon (empresa)
la empresa multinacional de tecnología y comercio electrónico, Amazon.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)สั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoเล่มlêmเล่มlêm1CL: libros/volúmenes/ejemplares2hoja (de una herramienta de corte)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2originarse/derivar de3resultar de; deberse aอเมซอนà-may-sonอเมซอนà-may-son1Café Amazon (cafetería)2Amazonas (río/selva tropical)3Amazon (empresa)4Río Amazonas5el Amazonas (selva tropical)
Pedí este libro en Amazon.