การขับขี่(gaan kàp kèe)
Significados
1SustantivoB1
conducción; manejo (de un vehículo)
El acto de operar y controlar un vehículo en la carretera, especialmente un coche o motocicleta.
Ejemplos
การขับขี่gaan kàp kèeการขับขี่gaan kàp kèeconducción; manejo (de un vehículo)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la noche; período nocturno2de noche; durante la nocheต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queเปิดbpèrtเปิดbpèrt1empezar; iniciar; lanzar; abrir al público2abrir; destapar; desenvolver3encender; prenderไฟหน้ารถfai nâa rótไฟหน้ารถfai nâa rótfaro delantero; luz delanteraเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1empatar2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4siempre; invariablemente
Conducir de noche siempre requiere encender los faros del coche.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoถูกtòokตำรวจdtam-rùuatจับjàpเพราะpráwการขับขี่gaan kàp kèeที่têeประมาทbprà-mâatและláeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòผู้อื่นpôo èun
Fue arrestado por la policía por conducción temeraria que puso en peligro a otros.
การขับขี่gaan kàp kèeอย่างyàangปลอดภัยbplòt paiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่สุดtêe sùtโดยเฉพาะdoi chá-pórเมื่อmêuuaมีmeeฝนตกหนักfŏn dtòk nàkและláeถนนลื่นtà-nŏn lêun
Conducir de forma segura es lo más importante, especialmente cuando llueve intensamente y las carreteras están resbaladizas.
กฎหมายใหม่gòt măai màiมีmeeบทลงโทษbòt long tôhtที่têeรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunสำหรับsăm-ràpการขับขี่gaan kàp kèeภายใต้paai dtâiอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngแอลกอฮอล์àen go hóเพื่อpêuuaลดlótอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètบนbonท้องถนนtóng tà-nŏn
La nueva ley tiene sanciones más estrictas por conducir bajo los efectos del alcohol para reducir los accidentes de tráfico.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ขับขี่kàp kèeขับขี่kàp kèe1de conducción; de manejo (como modificador)2conducir; manejar (vehículo)Parte 2
การขับขี่gaan kàp kèeการขับขี่gaan kàp kèeconducción; manejo (de un vehículo)