ชมรม
chom-romSignificado
1SustantivoA2
club; asociación
un grupo organizado de personas que comparten un interés o actividad y se reúnen u operan juntos (a menudo en escuelas, universidades o comunidades).
Ejemplos
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1escuela (institución)2escuela (edificio)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerชมรมดนตรีchom-rom-don-dtriiชมรมดนตรีchom-rom-don-dtriiclub de músicaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3hacer que [alguien] haga; causar que4para (beneficio de)5para que; a fin de que6hasta que; hasta el punto de queนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianestudiante de escuela; alumnoเข้าร่วมkâo-rûuamเข้าร่วมkâo-rûuam1unirse; participar; tomar parte; asistir2unirse como miembro o parte; adherirse
La escuela tiene un club de música para que los estudiantes se unan.
3 ejemplos másMostrar menos
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnเข้าชมkâo-chomรมromถ่ายภาพtàai-pâapและlɛ́ได้dâaiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiหลายคนlǎai-kon
El año pasado me uní al club de fotografía e hice muchos nuevos amigos.
Mañana el club de corredores se reunirá para entrenar por la mañana.
ชมรมอาสาchom-rom-aa-sǎaสมัครsà-màkของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamปลูกป่าbplùuk-bpàaทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiชุมชนchum-chon
El club de voluntarios de la universidad organiza actividades de plantación de árboles todos los meses para ayudar a la comunidad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chom
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerelogiar; hacer un cumplidoParte 1
+
รมromรมrom1fumigar; tratar con gas o humo2fumigación; ahumado (proceso)3oscurecer químicamente un metal; patinarfumigar; tratar con gas o humoParte 2
ชมรมchom-romชมรมchom-romclub; asociaciónclub; asociaciónPalabra