ความร่วมมือ
kwaam rûuam meuu
Significados
1SustantivoB1
cooperación; colaboración
personas o grupos trabajando juntos para alcanzar una meta común
Ejemplos
การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatlimpieza (acto/proceso)บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1más rápido; más velozmente2más rápido (que antes)3hacerse más rápido; acelerarถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1cooperación; colaboración2colaboración formal; cooperación organizada
Limpiar la casa será más rápido si todos brindan su cooperación.
2SustantivoB2
colaboración formal; cooperación organizada
colaboración formal u organizada entre partes, como agencias, organizaciones o estados
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deมองหาmong hăaมองหาmong hăa1buscar; tratar de encontrar2estar en busca de; explorar opcionesความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1cooperación; colaboración2colaboración formal; cooperación organizadaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japón (país)2japonés (idioma)3japonés (persona/personas)4japonés; de Japónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1expandir; agrandar; ampliar2alargar; prolongar3ampliar; hacer zoom4detallar; aclarar; profundizar5expandir; extender; propagarตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)
Nuestra empresa está buscando una colaboración con una empresa japonesa para expandir el mercado.
Palabras relacionadas
Significado similar
การร่วมมือกันgaan rûuam meu ganการร่วมมือกันgaan rûuam meu gancooperación; colaboración
cooperación; colaboración
การร่วมมือgaan rûuam meuการร่วมมือgaan rûuam meucooperación; colaboración
cooperación; colaboración
การร่วมแรงgaan rûuam raengการร่วมแรงgaan rûuam raengcolaboración; cooperación
colaboración; cooperación
การฮ่วมใจgaan hûam jaiการฮ่วมใจgaan hûam jaicolaboración; unidad
colaboración; unidad
การทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam gancolaboración; cooperación; trabajo en equipo
colaboración; cooperación; trabajo en equipo
Desglose de la palabra
+
ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuucooperación; colaboración