มีอบรม(mee òp-rom)
Significados
1VerboB1
impartir capacitación; organizar una sesión de capacitación
Organizar u ofrecer un curso de capacitación, seminario o taller para otros.
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónมีอบรมmee òp-romมีอบรมmee òp-rom1impartir capacitación; organizar una sesión de capacitación2tener capacitación; estar programado para una capacitaciónเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt paiseguridadให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néeeste sábado
La empresa está organizando una capacitación de seguridad para los clientes este sábado.
2VerboB1
tener capacitación; estar programado para una capacitación
Tener una sesión de capacitación a la cual asistir o estar asignado para asistir a una capacitación.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีอบรมmee òp-romมีอบรมmee òp-rom1impartir capacitación; organizar una sesión de capacitación2tener capacitación; estar programado para una capacitaciónทั้งเช้าtáng cháoทั้งเช้าtáng cháotoda la mañanaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)อาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)ตอบdtòpตอบdtòp1responder; contestar2reaccionar; responder3respuesta; contestación4hundido; hueco (mejillas/abdomen)แชตช้าchàet cháaแชตช้าchàet cháa1responder lentamente (en chat)2chatear lentamenteหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Mañana tengo capacitación toda la mañana, así que es posible que tarde en responder a los chats.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อบรมòp-romอบรมòp-rom1capacitar; instruir2amonestar; sermonear3capacitación; curso4criar; educarParte 2
มีอบรมmee òp-romมีอบรมmee òp-romimpartir capacitación; organizar una sesión de capacitación