พอยน์
poi
Significados
1SustantivoA2
punto (puntuación)
Una unidad de puntuación en juegos, deportes o sistemas de fidelización; un punto.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecer500พอยน์poiพอยน์poi1punto (puntuación)2punto (tema/argumento)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Ahora tengo 500 puntos.
2SustantivoB2
punto (tema/argumento)
Una idea o argumento específico expresado en una discusión; un punto o punto de vista.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1entender; comprender2ser comprensivo (con alguien)3asumir; dar por hechoพอยน์poiพอยน์poi1punto (puntuación)2punto (tema/argumento)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1estar de acuerdo (con [alguien]/[algo])2de acuerdo; estoy de acuerdoเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1cuánto/cuántos (cantidad/precio)2qué tan / cuánto (grado/medida)3no mucho/muchos (tras negación)4no importa cuánto/cuántos
Entiendo tu punto, pero no estoy del todo de acuerdo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1punto; asunto2tema; asunto3punto legal; asunto en cuestión
- punto; asunto
- tema; asunto
- punto legal; asunto en cuestión
แต้มdtâemแต้มdtâem1anotar; puntear; aplicar con pequeños toques2punto; puntuación; tanteo3punto; mancha; toque4marca de belleza; punto facial
- anotar; puntear; aplicar con pequeños toques
- punto; puntuación; tanteo
- punto; mancha; toque
- marca de belleza; punto facial
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1puntuación; punto(s)2voto3calificación; nota4crédito(s) (académico/s)
- puntuación; punto(s)
- voto
- calificación; nota
- crédito(s) (académico/s)