พยางค์(pá-yaang)
Significados
1SustantivoB1
sílaba
unidad de pronunciación con un sonido vocálico, con o sin consonantes adyacentes, que forma toda o parte de una palabra
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)พยางค์pá-yaangพยางค์pá-yaang1sílaba2sílaba (clasificador para sílabas tailandesas)
La palabra ‘บ้าน’ tiene una sílaba.
2ClasificadorB1
sílaba (clasificador para sílabas tailandesas)
clasificador utilizado al contar o referirse a sílabas
Ejemplos
คำkamคำkam1palabra; término2discurso; dicho; expresión3clasificador para palabras/expresionesนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสามsăamสามsăam1tres (3)2tercero (ordinal)พยางค์pá-yaangพยางค์pá-yaang1sílaba2sílaba (clasificador para sílabas tailandesas)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]นับnápนับnáp1contar2incluir; ser contado3considerar; tener porดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!
Esta palabra tiene tres sílabas; estudiantes, intenten contarlas.