ผง(pŏng)
Significados
1SustantivoA2
polvo
Partículas secas y muy pequeñas de una sustancia, como harina, especias, detergente o medicina.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)ผงpŏngผงpŏng1polvo2polvo; polvo finoแกงgaengแกงgaeng1curry tailandés (sopa/guiso)2preparar curry; cocinar curry3clasificador: tipos/variedades de curryนิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1un poquito; una cantidad muy pequeña2solo un poco; solo un poquito; una cantidad diminutaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ซุปsúpซุปsúpsopa
Mamá añade un poco de curry en polvo a la sopa.
2SustantivoA2
polvo; polvo fino
Partículas finas, secas y sueltas que se esparcen fácilmente, a menudo procedentes de suciedad o escombros.
Ejemplos
พื้นpéunพื้นpéun1suelo2suelo; superficie base; fondo3base; nivel; conocimientos básicos (figurado)4fondo (color/patrón)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผงpŏngผงpŏng1polvo2polvo; polvo finoเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1completamente lleno; atestado2por todas partes; por todos ladosต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoกวาดgwàatกวาดgwàat1recoger; despejar; limpiar2hacer un barrido; realizar una redada (búsqueda)3barrer (limpiar)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
El suelo está cubierto de polvo; necesitamos barrer primero.
Palabras relacionadas
Significado similar
ผุยผงpŭi pŏngผุยผงpŭi pŏng1polvo; polvillo (por desmoronamiento)2pulverulento; reducido a polvo
- polvo; polvillo (por desmoronamiento)
- pulverulento; reducido a polvo
จุณjunจุณjun1polvo fino; partículas diminutas; polvo2residuo en polvo; restos
- polvo fino; partículas diminutas; polvo
- residuo en polvo; restos
ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1polvo; partículas finas y secas2material particulado (contaminación del aire)
- polvo; partículas finas y secas
- material particulado (contaminación del aire)