น.(nor.)
Significados
1SustantivoA1
marcador de tiempo; horas
abreviatura de นาฬิกานาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del día, usada después de una hora de reloj para indicar la hora, como en 9.00 น. o 14.30 น.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nondespertarse (dejar de dormir)เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]6.00นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del día
I wake up at 6.00 a.m.
2SustantivoA2
Norte
abreviatura de Norte (ทิศเหนือทิศเหนือtít nĕuuanorte; dirección norte), utilizada para especificar direcciones
Ejemplos
บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1mapa2clasificador: ฉบับ / แผ่นนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del díaหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1significar; denotar; referirse a2querer decir; pretender decirทิศเหนือtít nĕuuaทิศเหนือtít nĕuuanorte; dirección norte
On this map, the letter น. means North.
3SustantivoB1
sustantivo
abreviatura de sustantivo (คำนามคำนามkam naamsustantivo), comúnmente utilizada en diccionarios y contextos gramaticales
Ejemplos
ตัวย่อdtuua yôตัวย่อdtuua yôabreviatura; sigla; acrónimoนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del díaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdiccionarioหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1significar; denotar; referirse a2querer decir; pretender decirคำนามkam naamคำนามkam naamsustantivo
The abbreviation น. in the dictionary means noun.