ถีบ(tèep)
Significados
1VerboA2
patear; golpear con el pie
empujar o golpear a alguien o algo con el pie; patear
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถีบtèepถีบtèep1patear; golpear con el pie2pedalearบอลbonบอลbon1pelota; balón (objeto)2fútbol3billar; pool (informal)4apuestas de fútbolเข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porterías
Él pateó el balón dentro de la portería.
2VerboA2
pedalear
impulsar una bicicleta o dispositivo similar presionando los pedales con los pies
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ถีบจักรยานtèep jàk-grà-yaanถีบจักรยานtèep jàk-grà-yaanandar en bicicleta; pedalearไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Pedaleo mi bicicleta a la escuela todos los días.