การประกาศ(gaan bprà-gàat)
Significados
1SustantivoB1
anuncio; declaración
el acto de dar a conocer información públicamente; una declaración pública de información o intención
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1anuncio; declaración2promulgación; emisión (reglas/regulaciones)3declaración (informática)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)จากที่jàak têeจากที่jàak têepor lo que...; según lo que...โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Escuché el anuncio sobre el día festivo de la escuela.
2SustantivoB2
promulgación; emisión (reglas/regulaciones)
el acto formal de dar a conocer y hacer efectiva oficialmente una regla, ley, orden o reglamento
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1anuncio; declaración2promulgación; emisión (reglas/regulaciones)3declaración (informática)ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1regla; reglamento2estatutos; reglamentos (de una organización)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamcumplir con [algo]; acatar [algo]; seguir [algo]; obedecer [a alguien/algo]
Tras la promulgación de las nuevas regulaciones, todos los empleados deben cumplir.
3SustantivoC1
declaración (informática)
el acto de especificar la existencia y los atributos de variables, funciones o tipos en la programación
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1idioma; lengua2registro; jerga; lenguaje especializadoPythonไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngtener que; deber; estar obligado aมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1anuncio; declaración2promulgación; emisión (reglas/regulaciones)3declaración (informática)ตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1variable (matemáticas/programación)2factor variable (ciencia/general)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1usar; utilizar2operar; manejar (un dispositivo/sistema)3poner a trabajar (a una persona/animal); hacer trabajar
En el lenguaje Python, la declaración de variables antes de su uso no es necesaria.
Palabras relacionadas
Significado similar
การแถลงgaan tà-lăengการแถลงgaan tà-lăenganuncio; comunicado
anuncio; comunicado
คำประกาศkam bprà-gàatคำประกาศkam bprà-gàatanuncio; declaración; proclamación
anuncio; declaración; proclamación
แถลงการณ์tà-lăeng gaanแถลงการณ์tà-lăeng gaan1declaración oficial; comunicado2comunicado de prensa
- declaración oficial; comunicado
- comunicado de prensa
Desglose de la palabra
+
การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàatanuncio; declaración