เดือนนี้
dʉʉan-níiSignificados
1SustantivoA1
este mes (mes actual)
el mes actual en el calendario
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Me gusta el clima de este mes.
Este mes tiene varios días festivos largos.
El cumpleaños de mi madre es este mes.
2AdverbioA1
este mes; durante este mes
utilizado como expresión de tiempo que significa dentro del mes actual
Ejemplos
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1este mes (mes actual)2este mes; durante este mesฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; mucho (coloquial)
Tengo mucho trabajo este mes.
3 ejemplos másMostrar menos
Él irá a Chiang Mai este mes.
Tenemos que pagar la matrícula este mes.
Ha llovido casi todos los días este mes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dʉʉan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)este; esta; esto (cerca del hablante)Parte 2
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níieste mes (mes actual)este mes (mes actual)Palabra