คัดเกรด(kát grèet)

Significados

1VerboB1

clasificar por calidad; categorizar

clasificar elementos en categorías según su calidad, tamaño o estándar, a menudo para productos agrícolas, artículos o materiales

Ejemplos

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanhorticultor; fruticultor; jardinero (de profesión)คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèetclasificar por calidad; categorizarมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruta)2árbol de mangoก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primeroส่งขายsòng kăaiส่งขายsòng kăaisuministrar para la ventaตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado (demanda o sector económico)3mercado; plaza de mercado
El agricultor clasifica los mangos por categoría antes de enviarlos al mercado.
7 ejemplos más
เราraoใช้cháiเครื่องkrêuuangคัดเกรดkát grèetไข่kàiตามdtaamขนาดkà-nàatเพื่อให้pêuua hâiแพ็กสินค้าpáek sĭn-káaได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
Usamos una máquina para clasificar los huevos por tamaño para poder empacar los productos más rápido.
บริษัทbò-rí-sàtรับซื้อráp séuยางพาราyaang paa-raaแล้วláeoคัดเกรดkát grèetตามdtaamคุณภาพkun-ná-pâapและláeความชื้นkwaam chéun
La empresa compra caucho y luego lo clasifica por categoría según la calidad y la humedad.
โรงงานrohng ngaanต้องdtôngคัดเกรดkát grèetเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeอย่างละเอียดyàang lá-ìiatตามdtaamขนาดkà-nàatความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrและláeตำหนิdtam-nìเพื่อให้pêuua hâiได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanส่งออกsòng òk
La fábrica debe clasificar meticulosamente los granos de café por tamaño, uniformidad y defectos para cumplir con los estándares de exportación.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanจะjàคัดเกรดkát grèetงานวิจัยngaan wí-jaiตามdtaamเกณฑ์gehnที่têeประกาศbprà-gàatไว้wái
El comité asignará niveles de calidad a los trabajos de investigación de acuerdo con los criterios anunciados.
โรงแรมrohng raemถูกtòokคัดเกรดkát grèetเป็นbpenระดับrá-dàpสี่ดาวsèe daaoหลังlăngผ่านpàanการประเมินgaan bprà-mernมาตรฐานmâat-dtrà-tăanบริการbor-rí-gaan
Al hotel se le asignó una calificación de cuatro estrellas tras aprobar la evaluación de estándares de servicio.
สำนักพิมพ์săm-nák pimคัดเกรดkát grèetต้นฉบับdtôn chà-bàpโดยdoiดูdooจากjàakความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngข้อมูลkôr moonและláeคุณภาพkun-ná-pâapการเขียนgaan kĭian
La editorial asigna niveles de calidad a los manuscritos basándose en la credibilidad de la información y la calidad de la escritura.
แพลตฟอร์มplàet-formจะjàคัดเกรดkát grèetคอนเทนต์kon-ténอัตโนมัติàt-noh-mátด้วยdûuayอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmที่têeกำหนดgam-nòtเกณฑ์gehnด้านdâanความถูกต้องkwaam tòok dtôngและláeความลึกkwaam lúekของkŏngเนื้อหาnéuua hăa
La plataforma asigna automáticamente calificaciones de calidad al contenido mediante un algoritmo que define criterios de precisión y profundidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คัดkátคัดkát1seleccionar; escoger2filtrar; clasificar; cribar3copiar con buena letra; transcribir4congestionado; tapado (nariz)Parte 1
+
เกรดgrètเกรดgrèt1grado de calidad2nota; calificaciónParte 2
คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèetclasificar por calidad; categorizar