หกล้ม(hòk lóm)

Significados

1VerboA2

caerse

perder el equilibrio y caer al suelo (a menudo por accidente)

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaวิ่งwîngวิ่งwîng1correr2operar; circular3fluir; correr4perseguirแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)หกล้มhòk lómหกล้มhòk lómcaerseหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte delantera de la casa; fachada2imagen pública; fachada (figurado)
Él corrió y se cayó frente a la casa.

Palabras relacionadas

Significado similar

พลัดล้มplát lómพลัดล้มplát lómresbalar y caer

resbalar y caer

ล้มlómล้มlóm1caer(se); volcar(se)2derribar; talar3cancelar; revocar; anular4fracasar; fallar; colapsar5derrocar; derribar
  • caer(se); volcar(se)
  • derribar; talar
  • cancelar; revocar; anular
  • fracasar; fallar; colapsar
  • derrocar; derribar

Desglose de la palabra

หกhòkหกhòk1seis (6)2seis (forma asociada a un clasificador)3derramarParte 1
+
ล้มlómล้มlóm1caer(se); volcar(se)2derribar; talar3cancelar; revocar; anular4fracasar; fallar; colapsar5derrocar; derribarParte 2
หกล้มhòk lómหกล้มhòk lómcaerse
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos