Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Chipsatz
Loch; Öffnung (Isan)
seitlich abweichen; abdrehen
Funktionsdefinition (Mathe)
Behandlungsteam; Pflegeteam (medizinisch)
Taktiken zur Kontrolle von Ausschreitungen
Haltung; Standpunkt; Position
Asiatischer Rotschwanzwels (Hemibagrus wyckioides)
Standard-Poolbillardtisch
ein schwach beleuchteter, düsterer Raum
Innenstadt von Trat; Stadtzentrum von Trat
Schicksal; karmisches Verdienst
Jasmine (Marke/Firma)
Glycerol; Glycerin (Triol)
Femme-Lesbe (thailändischer LGBT-Slang)
Einbauteil; Einbaumöbel
Frontend-Entwickler (ugs.)
dritter Mondmonat
spiegellose Kamera
Spyware; Spionagesoftware
Phishing-E-Mail
Natriumion (Na+)
böse Wünsche hegen; Böses wünschen
IT-Ermittlungen durchführen; digitale Forensik betreiben
Metadaten
[sein] Schicksal prüfen; wahrsagen lassen
Bunsoem (thailändischer Vorname)
Schlachtfeld
Tropfen Mitgefühl; ein wenig Güte
Bildungsprogramm für buddhistische Novizen
Megabyte (MB); 10^6 Bytes (SI) oder 2^20 Bytes (binär)
humanitäre Grundsätze; Prinzipien der Menschlichkeit
frei übersetzen; sinngemäß übertragen
Tugenden der Drei Juwelen
von Tagegeldern/Zulagen leben
Werkstückoberfläche; Oberflächengüte
Schwimmer; Schwimmerventil
sein wahres Ich verbergen; seine Gefühle maskieren
Beduine (Volk)
dauerhafte Gemeinschaft; feste Siedlung
Paritta; Schutzgesang/-schrift
Framework; Rahmenwerk
Holzdübel; Holzstift; [Schreinerei] Zapfen
am Reißverschluss; um den Reißverschluss herum
etwas umschließender geweihter Faden
Coronavirus-Stamm; Variante
Coronavirus
mittleres Stadium; Zwischenstadium
tönen; leicht färben
abfeilen; glatt schleifen
Musik hinzufügen/hochladen (zu Medien/Plattform)
königliche Biografie
schaukeln; schwanken; wackeln
Liste vorgeschlagener Ernennungen
Achselhöhle; Achselfalte
Dopamin (Medikament)
Gehirnaufnahme (medizinisch)
Rechenleistung (Compute-Ressourcen)
Polypeptid
bewusstlos; empfindungslos; Bewusstlosigkeit
ein Modell trainieren (ML/KI)
loderndes Feuer
in Massen; alle auf einmal
Zweck; Ziel; Absicht
sprachlos sein; keine Antwort wissen
freiwilliges Fasten
eine Ecke verstärken
Sixpack (Getränke)
zu muskulös; übermäßig massig (ugs.)
rituell weihen; segnen
abzweigen; Vermögenswerte verschleiern
Luftfahrzeug (jedes fliegende Fahrzeug)
inspirieren; antreiben (durch Schicksal/göttlichen Willen) (formell)
Technologie schützen
Mitglied eines Kontrollausschusses; Kontrollausschuss
veruntreuen; unterschlagen; Ressourcen abzweigen
dünn verstreichen und abziehen
eine Kühlspirale/einen Verdampfer haben
die Sichtlinie blockieren
Budget zurückhalten; Gelder einbehalten
Kanok-Motiv (thailändisches Ziermuster)
doppelt; im Doppelformat / in doppelter Größe
das Momentum aufrechterhalten
Macher; Schöpfer; Maker (Lehnwort)
fest entschlossen sein; anstreben
tief verletzen; (emotional) ins Herz stechen
etablierte zeremonielle Praktiken
Matrixskala (Umfrageraster)
Tod; Ableben (formell)
Reliefform; topografische Form
Zuneigung verbreiten; Liebe ausstrahlen
Ankervorgang; das Ankern
vor Anker liegend
Glauben wiederherstellen; Vertrauen wiederaufbauen
Werbetext
Auflösungszeichen (Musik: ♮)
melodisch; wohlklingend
Verrat in der Liebe; verräterische Liebe
[jmdn./etw.] stark einschränken / unterdrücken
Vorsprechen für Theaterstück oder Fernsehdrama