รักทรยศ(rák tó-rá-yót)
Bedeutungen
1NomenB2
Verrat in der Liebe; Untreue
Verrat in der Liebe; eine Situation der Untreue oder Illoyalität zwischen romantischen Partnern.
Beispiele
ละครlá-konละครlá-kon1Drama; Schauspiel; Theaterstück2Theater; darstellende Künsteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1Geschichte; Erzählung2Angelegenheit; Sachverhalt; Vorfallของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenรักทรยศrák tó-rá-yótรักทรยศrák tó-rá-yótVerrat in der Liebe; Untreueและláeและláeund (nebenordnend)การแก้แค้นgaan gâe káenการแก้แค้นgaan gâe káenRache; Vergeltung
In diesem Drama geht es um die Geschichte des Verrats eines Geliebten und um Rache.
Wortaufschlüsselung
+
รักทรยศrák tó-rá-yótรักทรยศrák tó-rá-yótVerrat in der Liebe; Untreue