รูปทรงภูมิประเทศ(rôop song poom-mí-bprà-tâyt)
Bedeutungen
1NomenB2
Reliefform; topografische Form
Die Formen und physischen Gestalten von Geländemerkmalen auf der Erdoberfläche, wie z. B. Hügel, Täler, Hochebenen und Ebenen.
Beispiele
รูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytReliefform; topografische Formทางtaangทางtaang1Zählwort: Straßen/Routen/Wege2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4Weg; Route; Straße; Pfad5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Seite/Partei (institutionell)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1der Norden; nördliche Region (von Thailand)2nördlich; nordthailändisch (Stil, Essen usw.)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugไทยtaiไทยtai1Thailänder2Thailändisch (Sprache)3thailändisch; aus Thailandส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1meistens; hauptsächlich; weitgehend2die Mehrheit; der Großteil3die meisten; der Großteil vonเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăoBergสูงsŏongสูงsŏong1hoch; groß (Körpergröße)2fortgeschritten; gehoben (abstrakt)3hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)4nach oben; an eine hohe Positionสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónkomplex; kompliziert
Die Geländeformen in der nördlichen Region Thailands bestehen größtenteils aus komplexen Hochgebirgen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การขับรถgaan kàp rótในพื้นที่nai péun-têeนี้néeค่อนข้างkôn kâangลำบากlam-bàakเพราะpráwมีmeeรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytที่têeสูงชันsŏong chan
Das Autofahren in diesem Gebiet ist aufgrund des steilen Geländes recht schwierig.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytแบบbàepต่างๆdtàang-dtàangในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Geologen untersuchen die Prozesse, die die verschiedenen heute sichtbaren Geländeformen gebildet haben.
รูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòรูปแบบrôop bàepของkŏngลมlomและláeปริมาณน้ำฝนbpà-rí-maan náam fŏnในnaiแต่ละdtàe láท้องที่tóng têe
Das Gelände hat einen erheblichen Einfluss auf die Windmuster und Niederschlagsmengen in den einzelnen Orten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytรูปทรงภูมิประเทศrôop song poom-mí-bprà-tâytReliefform; topografische Form