Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
ตะพด
dtà-pót

Stab; Gehstock; Knüppel

แกะดำ
gɛ̀-dam

schwarzes Schaf; Außenseiter

สุ่มกาชา
sùm-gaa-chaa

Gacha ziehen; Gacha rollen

จ้อน
jɔ̂ɔn

kurz; stummelig

ผลุบ
plùp

sich wegducken; plötzlich verschwinden

แวม
wɛɛm

kurz sichtbar; aufblitzend

ประชาทัณฑ์
bprà-chaa-tan

Lynchjustiz; Selbstjustiz

ปลาบปลื้มใจ
bplàap-bplʉ̂ʉm-jai

überglücklich; hocherfreut

กระเปาะยา
grà-bpɔ̀-yaa

Ampulle

กระเปาะแก้ว
grà-bpɔ̀-gɛ̂ɛo

Glaskolben; Glaskapsel

เม็ง
meng

Mon; Volk der Mon

หนี้สินเชื่อ
nîi-sǐn-chʉ̂ʉa

Kreditschulden; Darlehensschulden

เฉอะ
chèr

schlammig; matschig

สันนิบาตชาติ
sǎn-ní-bàat-châat

Völkerbund

เดินเหิน
dəən-hə̌ən

umhergehen; sich fortbewegen

โทรเลข
too-rá-lêek

telegrafieren; ein Telegramm senden

ซาวร์โด
saao-doo

Sauerteig

เสียดฟ้า
sìiat-fáa

himmelhoch; in den Himmel ragend

แม่แชร์
mɛ̂ɛ-chɛɛ

Leiter eines Sparzirkels; ROSCA-Manager

เอ้
êe

hauptsächlich; führend; maßgeblich

สวะ
sà-wà

Treibgut; schwimmender Müll

รวดร้าว
rûuat-ráao

schmerzend; qualvoll

เหาะเหิน
hɔ̀-hə̌ən

fliegen; schweben

ตรวจคลำ
dtrùuat-klam

abtasten; durch Berührung untersuchen

เซเรนเกติ
say-rayn-gay-dtì

Serengeti

ขลุม
klǔm

Halfter

เจริญโภคภัณฑ์
jà-rəən-poo-ká-pan

Charoen Pokphand (CP Group)

ทันด่วน
tan-dùuan

dringend; unmittelbar

เคอะ
kə́

unbeholfen; ungeschickt; linkisch

พด
pót

aufrollen; ringeln

คนใหญ่
kon-yài

wichtige Person; VIP; hohes Tier

อาร์ซีเอ
aa-sii-ee

Cinch; RCA (Stecker oder Kabel)

สสจ
sŏr-sŏr-jor

Gesundheitsamt der Provinz

โฮกฮาก
hôok-hâak

unhöflich; brüsk

ต้อกระจก
dtɔ̂ɔ-grà-jòk

Grauer Star; Katarakt

เจ้ายศ
jâao-yót

statusbewusst; wichtigtuerisch

ค็อป
kɔ́p

Kop (Liverpool-Fan)

กุฎีจีน
gù-dii-jiin

Kudi Chin-Viertel

ครู้ส
krúut

Kreuzfahrt

บขส
bor-kŏr-sŏr

The Transport Company Limited

พระตะบอง
prá-dtà-bɔɔng

Battambang

วัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามฯ
wát prá chêt-dtù-pon wí-mon mang-ká-laa-raam

Wat Phra Chetuphon Wimon Mangkhalaram; Wat Pho

กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด
gin-nét wern rék-kôt

Guinness-Buch der Rekorde

นางพิกุลทอง
naang-pí-gun-tɔɔng

Nang Phikun Thong; Märchenheldin

ดอกปทุม
dɔ̀ɔk-bpà-tum

Lotusblume

ดอกปทุมมา
dɔ̀ɔk-bpà-tum-maa

Blüte der Siam-Tulpe

ผุดพ้น
pùt-pón

auftauchen; sich erheben

เลียแข้ง
liia-kɛ̂ɛng

sich einschmeicheln; schleimen

พระนางสิริมหามายา
prá-naang-sì-rí-má-hǎa-maa-yaa

Königin Mahamaya

กำแพงเบอร์ลิน
gam-pɛɛng-bəə-lin

Berliner Mauer

นิ่งนอนใจ
nîng-nɔɔn-jai

sorglos sein; unbekümmert sein

หวอด
wɔ̀ɔt

Schaumnest

กระดี่
grà-dìi

Gurami (Fisch)

ปริวรรตเงินตรา
bpà-rí-wát-ngən-dtraa

Währungsumtausch; Devisentausch

เดาะ
dɔ̀

angerissen sein; angebrochen sein

แทะโลม
tɛ́-loom

sexuell anzügliche Bemerkungen machen; jemanden verbal belästigen

เจตจำนงเสรี
jèt-dtà-jam-nong sĕe-ree

freier Wille

เข้าพิท
kâo-pít

einen Boxenstopp machen; in die Box fahren

ศรีสุข
sǐi-sùk

thailändischer Name

ลูกล่อ
lûuk-lɔ̂ɔ

Maultier

พระมหาธาตุ
prá-má-hǎa-tâat

große Reliquie des Buddha; Stupa mit den Reliquien des Buddha

อาร์ม
aam

Wappen

เลี่ย
lîia

vermeiden; ausweichen

เปิง
bpəəng

zerstreut; zerzaust; in Unordnung

กงสุล
gong-sǔn

Konsul

พระสัญญา
prá-sǎn-yaa

göttliches Versprechen; königliches Versprechen

อภัยบาป
à-pai-bàap

Sündenvergebung; Absolution

ละล่อง
lá-lɔ̂ng

treiben; schweben

ง่วน
ngûuan

vertieft in [etw.]; beschäftigt mit [etw.]

วี่
wîi

mit einem hohen Summton

สำนักงานสลากกินแบ่ง
sǎm-nák-ngaan-sà-làak-gin-bɛ̀ng

Lotteriebehörde; Lotteriebüro

บานเย็น
baan-yen

Wunderblume

ไคล
klai

Schmutz; Dreck; Hautschuppen

ร่ำร้อง
râm-rɔ́ɔng

andauernd weinen; wehklagen

ก่น
gòn

fortwährend tun; nichts anderes tun als

โดมิโน่
doo-mí-nôo

Dominoeffekt; Kettenreaktion

ส้มแก้ว
sôm-gɛ̂ɛo

Art von Mandarine

หนองใน
nɔ̌ɔng-nai

Gonorrhö

พะเนิน
pá-nəən

aufgehäuft; hoch gestapelt

สองแคว
sɔ̌ɔng-kɛɛo

Song Khwae; historischer Name von Phitsanulok

สาธารณรัฐประชาชน
săa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-chon

Volksrepublik

แผนกสูตินรีเวช
pà-nɛ̀ɛk-sǔu-dtì-ná-rii-wêet

Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe

นองปิง
nɔɔng-bping

Ngong Ping

หลัว
lǔua

Ehemann (Slang)

หรอย
rɔ̌ɔi

großartig; extrem unterhaltsam

เอบีเอส
ee-bii-ées

Antiblockiersystem; ABS

เกินหน้า
gəən-nâa

[jmdn.] übertreffen; in den Schatten stellen

เจาะกระแทก
jɔ̀-grà-tɛ̂ɛk

schlagbohren

ขี้ประจบสอพลอ
kîi-bprà-jòp-sɔ̀ɔp-lɔɔ

schmeichelnd; kriecherisch

บิ๊ว
bíu

jemanden hypen; eine Stimmung aufbauen

ป้าแดง
bpâa-dɛɛng

Menstruation; Periode

กอนโดล่า
gɔɔn-doo-lâa

Gondel (Boot)

วอร์
wɔɔ

Krieg; Online-Konflikt

หมู่เกาะเคย์แมน
mùu-gɔ̀-kee-mɛɛn

Kaimaninseln

หุ่นล่ำบึ้ก
hùn-lâm-bʉ̂k

muskulöser Körper; durchtrainierte Figur

เจงกิสข่าน
jeng gìt kàan

Dschingis Khan

ศิวิไลซ์
sì-wí-lai

zivilisiert; entwickelt

คลองสาน
klɔɔng-sǎan

Khlong San

ไม้ตอก
máai-dtɔ̀ɔk

Bambusstreifen

เป๋า
bpǎo

lahm; hinkend