คลองสาน
klɔɔng-sǎanBedeutung
1NomenB2
Khlong San
Khlong San, ein Bezirk (Khet) in Bangkok, Thailand
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂nggerade; kürzlichย้ายyáaiย้ายyáai1bewegen; verlagern2umziehen (Wohnsitz)3wechseln; versetzen (Jobs; Schulen; Abteilungen)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztเช่าchâoเช่าchâo1mieten; pachten2vermietenคอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-dooEigentumswohnung; Wohnanlageอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1sich befinden; sein (in/bei)2liegen bei (einem Niveau/Wert)3abhängen von; liegen anเขตคลองสานkèet-klɔɔng-sǎanเขตคลองสานkèet-klɔɔng-sǎanBezirk Khlong San
Ich bin gerade erst in eine Mietwohnung im Bezirk Khlong San gezogen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันหยุดwan-yùtนี้níiเราraoจะjàไปเดินเล่นbpai-dəən-lênที่tîiตลาดdtà-làatแถวtɛ̌ɛoคลองสานklɔɔng-sǎanกันganไหมmǎi
Wollen wir dieses Wochenende auf einem Markt in der Gegend von Khlong San spazieren gehen?
เขตคลองสานkèet-klɔɔng-sǎanเป็นbpenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanระหว่างrá-wàangชุมชนchum-chonเก่าแก่gào-gɛ̀ɛและlɛ́คอนโดมิเนียมkɔɔn-doo-mí-niiamหรูrǔuริมrimแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa
Der Bezirk Khlong San ist ein Gebiet mit einer Mischung aus alten Vierteln und luxuriösen Wohnanlagen entlang des Chao Phraya.
ปัจจุบันbpàt-jù-banการเดินทางgaan-dəən-taangมายังmaa-yangคลองสานklɔɔng-sǎanสะดวกsà-dùuakขึ้นkʉ̂nมากmâakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiการgaanเปิดให้บริการbpə̀ət-hâi-bɔɔ-rí-gaanรถไฟฟ้าrót-fai-fáaสายsǎaiสีทองsǐi-tɔɔng
Heutzutage ist die Anreise nach Khlong San dank der Eröffnung der Gold Line BTS viel bequemer.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คล bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
klɔɔng
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คลองklɔɔngคลองklɔɔng1Kanal2Zählwort: Kanäle/Gräben3natürliches Fließgewässer; Bach; WasserlaufKanalTeil 1
+
คลองสานklɔɔng-sǎanคลองสานklɔɔng-sǎanKhlong SanKhlong SanWort