Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
บ้าคลั่ง
bâa-klâng

rasend; wahnsinnig; verrückt

สวยงามวิไล
sǔuai-ngaam-wí-lai

wunderschön; prachtvoll

หลังอาน
lǎng-aan

Thai Ridgeback (Hunderasse)

ยุคเรเนซองส์
yúk-ree-nee-sɔɔng

die Renaissance

มนุษยนิยม
má-nút-sà-yá-ní-yom

Humanismus

สว่านโฮลซอว์
sà-wàan-hoon-sɔɔ

Lochsäge

ทันตแพทยศาสตร์
tan-dtà-pâet-sàat

Zahnmedizin

ยุคอคีเมนิด
yúk-à-kii-má-nə̂ət

Achämenidenzeit

ราชวงศ์อคีเมนิด
râat-chá-wong-à-kii-má-nə̂ət

Achämeniden-Dynastie

เกาะกอส
gɔ̀-gɔ̀ɔt

Insel Kos

มงกุฎฟัน
mong-gùt-fan

Zahnkrone

ยาใจ
yaa-jai

emotionaler Trost; Trostspender

คนเก่า
kon-gào

Vorgänger

อาการบลูส์
aa-gaan-bluu

der Blues; sich traurig fühlen

แทร็กกลอง
trɛ́k-glɔɔng

Schlagzeugspur

แทร็กเบส
trɛ́k-bèet

Bassspur

ไอโซเลต
ai-soo-lêet

[jdn./etw.] isolieren

เลศนัย
lêet-nai

Hintergedanke; verborgenes Motiv

เพลารถ
plao-rót

Fahrzeugachse

เนื้อวากิวย่างซีอิ๊ว
néuua waa-giu yâang see-íw

gegrilltes Wagyu-Rindfleisch mit Sojasauce

กะบังลม
gà-bang-lom

Zwerchfell (Anatomie)

แร่โดโลไมต์
rɛ̂ɛ-doo-loo-mái

Dolomitmineral

แคลไซต์
klɛɛ-sái

Calcit

คีย์ซิก
kii-sík

Tonartvorzeichnung

ดับเบิลชาร์ป
dàp-bəən-cháap

Doppelkreuz (Musik)

กุญแจซอล
gun-jɛɛ-sɔɔn

Violinschlüssel; G-Schlüssel

พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์
prɔ́k-sii-sə́əp-wə̂ə

Proxyserver

รักนิรันดร์
rák-ní-ran

ewige Liebe

จอออนบอร์ด
jɔɔ-ɔɔn-bɔ́ɔt

integrierte Grafik; Onboard-Grafik

กราฟิกออนบอร์ด
graa-fìk-ɔɔn-bɔ́ɔt

Onboard-Grafik; integrierte Grafik

หินดีด
hǐn-dìit

hochgeschleuderter Stein; Steinschlag

ต้นสาละ
dtôn-sǎa-lá

Salbaum

อำนาจมืด
am-nâat-mʉ̂ʉt

dunkle Macht; schattenhafter Einfluss

ขุดบึ้ง
kùt-bʉ̂ng

nach Vogelspinnen graben

หัวระแหง
hǔua-rá-hɛ̌ɛng

Ort; Stelle; Örtlichkeit

ดินแดนทิพย์
din-dɛɛn-típ

himmlisches Reich; göttliches Land

พิพิธภัณฑ์อะโครโปลิส
pí-pít-tá-pan-à-kroo-bpoo-lít

Akropolismuseum

ปัดดาบ
bpàt-dàap

parieren; [einen Angriff] abwehren

นูนเด่น
nuun-dèen

deutlich erhaben; hervorstehend

ขับเคี่ยว
kàp-kîiao

intensiv wetteifern; hart konkurrieren

นอร์มังดี
nɔɔ-mang-dii

Normandie

ไพธอน
pai-tɔɔn

Python (Programmiersprache)

กุ๊น
gún

paspelieren; eine Kante einfassen

แคมนอก
kɛɛm-nɔ̂ɔk

äußere Schamlippen; Labia majora

ปลิดปลิว
bplìt-bpliu

weggeweht werden; davonflattern

พรีเมียร์
prii-miia

Premierminister (Regierungschef)

วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์
wát-má-hǎa-tâat-yú-wá-râat-rang-sà-rìt

Wat Mahathat Yuwarajarangsarit

วัดสุทัศนเทพวราราม
wát sù-tát-têp-wá-raa-raam

Wat Suthat Thepwararam

การกราวด์ไฟ
gaan-graao-fai

elektrische Erdung

ฮัมรบกวน
ham-róp-guuan

Brummstörung; Brummgeräusch

ปวารณาตัว
bpà-waa-rá-naa-dtuua

sich widmen; sich freiwillig melden

พระพุทธบาท
prá-pút-tá-bàat

Fußabdruck Buddhas

ผู้สละชีพ
pûu-sà-là-chîip

Märtyrer; jemand, der sein Leben opfert

ปอบ
bpɔ̀ɔp

Geist; böser Geist

พีเอ็ม
pii-em

PM (Produktmanager)

ทุพพลภาพ
túp-pon-lá-pâap

behindert; erwerbsunfähig

เครื่องกนก
krʉ̂ʉang-gà-nòk

Goldschmuck; Goldverzierung

แก้วเก้า
gɛ̂ɛo-gâo

Kaewkao (Pseudonym einer thailändischen Romanautorin)

คีย์ซิกเนเจอร์
kii-sík-nee-jə̂ə

Tonartvorzeichen (Musik)

สเกลเนเชอรัลไมเนอร์
sà-geen-nee-chəə-ran-mai-nə̂ə

natürliche Moll-Tonleiter

เมโลดิกไมเนอร์
mee-loo-dìk-mai-nə̂ə

melodische Moll-Tonleiter

อัลลีล
an-liin

Allel

ปาสกาล
bpaàt-gaan

Pascal (Einheit)

บีไอ
bii-ai

Business Intelligence (BI)

ราคาสินทรัพย์
raa-kaa-sǐn-sáp

Preis eines Vermögenswertes

คอมไพล์ซอร์สโค้ด
kɔɔm-pai-sɔ́ɔt-kóot

Quellcode kompilieren

คอมไพล์โค้ด
kɔɔm-pai-kóot

Code kompilieren

โมโนลิทิก
moo-noo-lí-tík

monolithisch (in der Softwarearchitektur)

โบรกเกอร์ประกัน
bròok-gə̂ə-bprà-gan

Versicherungsmakler

เปรียบเทียบเบี้ย
bprìiap-tîiap-bîia

Prämien vergleichen

ตำสีดา
dtam-sǐi-daa

gestampfter Tomatensalat

กีฬาร่มร่อน
gii-laa-rôm-rɔ̂ɔn

Gleitschirmfliegen (Sport)

มกุฎราชกุมาร
mà-gùt râat gù-maan

Kronprinz

ชุบเลี้ยง
chúp-líiang

[jmdn] aufziehen; [jmdn] großziehen

ป๊อปอัพ
bpɔ́p-àp

Pop-up; vorübergehend

หลั่งอะดรีนาลิน
làng-à-drii-naa-lin

Adrenalin ausschütten; einen Adrenalinrausch haben

อะดรีนาลินหลั่ง
à-drii-naa-lin-làng

ausgeschüttet werden (Adrenalin); einen Adrenalinschub erleben

ชิพเซมิคอนดักเตอร์
chíp-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

Halbleiterchip

อัตภาพ
àt-dtà-pâap

eigene Mittel; Verhältnisse

รีเฟล็กซ์การกลืน
rii-flék-gaan-glʉʉn

Schluckreflex

ม่านตา
mâan-dtaa

Iris (des Auges)

เอลิเมนต์
ee-lí-meen

Element; Komponente

ซิลิคอนบริสุทธิ์
sí-lí-kɔɔn-bɔɔ-rí-sùt

reines Silizium

ริ้วธง
ríu-tong

Wimpelkette; Flaggengirlande

บุพกาล
bùp-pá-gaan

alte Zeiten; die Vergangenheit

บุพสมัย
bùp-pá-sà-mǎi

frühere Zeiten; vergangene Ära

บุพเหตุ
bùp-pá-hèt

vorausgehende Ursache; vorherige Ursache

แอ๋
ɛ̌ɛ

sehr; extrem (nordthailändisch)

คณะสมณะ
ká-ná-sà-má-ná

Mönchsorden; Klostergemeinschaft

ตัดขา
dtàt-kǎa

jemanden untergraben; sabotieren

มอดไหม้
mɔ̂ɔt-mâi

völlig niederbrennen; zu Asche verbrennen

มุสลิมศึกษา
mút-sà-lim-sʉ̀k-sǎa

Muslimstudien

ตะฮัจญุด
dtà-hát-yút

Tahadschud-Gebet

ซิวาก
sí-wâak

Siwak; Miswak

เปปซิน
bpèp-sin

Pepsin

ขวากหนาม
kwàak-nǎam

Stacheln; Dornen

อิมเมจสินค้า
im-mêet-sǐn-káa

Produktimage

ฐานะราชินี
tǎa-ná-raa-chí-nii

Status einer Königin

เชื้อโคจิ
chʉ́ʉa-koo-jì

Koji-Starter; Koji-Sporen

เชื้อราโคจิ
chʉ́ʉa-raa-koo-jì

Koji-Pilz; Koji-Schimmel