คีย์ซิกเนเจอร์(kee sík-nay-jêr)
Bedeutungen
1NomenB2
Tonartvorzeichen (Musik)
eine Gruppe von Kreuz- oder B-Vorzeichen am Anfang des Notensystems, die die Tonart eines Musikstücks anzeigen.
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenเครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măaiMarkierung; Zeichen; Symbolแฟลตflàetแฟลตflàet1Wohnung; Apartment2flache Schuhe (Flats)3flach (eben; nicht erhöht)4b-Vorzeichen (Musik: ♭; um einen Halbton erniedrigt)สองsŏngสองsŏng1zweite(r/s)2zwei; 2ตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)คีย์ซิกเนเจอร์kee sík-nay-jêrคีย์ซิกเนเจอร์kee sík-nay-jêrTonartvorzeichen (Musik)
Dieses Lied hat zwei Bes in seiner Vorzeichnung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไม่mâiดูdooคีย์ซิกเนเจอร์kee sík-nay-jêrให้ดีhâi deeคุณkunอาจจะàat jàเล่นlênโน้ตnóhtผิดpìtคีย์keeได้dâi
Wenn man nicht genau auf die Vorzeichnung achtet, spielt man möglicherweise Noten in der falschen Tonart.
คีย์ซิกเนเจอร์kee sík-nay-jêrที่têeมีชาร์ปmee cháapหนึ่งnèungตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeว่าwâaบทเพลงbòt plengอยู่ในyòo naiบันไดเสียงban-dai sĭiangจีเมเจอร์jee may-jêrหรือrĕuอีไมเนอร์ee mai-nêr
Eine Vorzeichnung mit einem Kreuz zeigt an, dass das Stück in G-Dur oder e-Moll steht.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiการเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeซิกเนเจอร์sík-nay-chêrกลางglaangเพลงplayngเพื่อpêuuaสร้างsâangความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengทางอารมณ์taang aa-rom
Der Komponist verwendete in der Mitte des Liedes einen Tonartwechsel, um eine emotionale Veränderung zu erzeugen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คีย์ซิกเนเจอร์kee sík-nay-jêrคีย์ซิกเนเจอร์kee sík-nay-jêrTonartvorzeichen (Musik)