Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
กลุ่มโอปิออยด์
glùm-oo-bpì-ɔɔi

Opioidgruppe; Opioidklasse

ยากลุ่มโอปิออยด์
yaa-glùm-oo-bpì-ɔɔi

Opioid-Medikamente

สำออย
sǎm-ɔɔi

übertrieben zimperlich; wehleidig

อกตัญญู
à-gà-dtan-yuu

undankbar

กีฬาสกีนอร์ดิก
gee-laa sà-gee nŏ-dìk

Ski Nordisch

เตกีล่าบลังโก
dtay-gee-lâa blang-gôo

Tequila Blanco

ฟอลต์ซานแอนเดรียส
fon saan aen-drii-àt

San-Andreas-Verwerfung

ดับเบิลฟอลต์
dàp-bəən-fɔɔn

Doppelfehler (Tennis)

ทฤษฎีบิกแบง
trít-sà-dee bík baeng

die Urknalltheorie

วงจรพิมพ์
wong-jɔɔn-pim

gedruckte Schaltung; (im weiteren Sinne) Leiterplatte (PCB)

ปักหลักหมาย
bpàk-làk-mǎai

Markierungspfähle setzen; abstecken

พระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช
prá-jâao-à-lèk-saan-də̂ə-má-hǎa-râat

Alexander der Große

อัตตาจัด
àt-dtaa-jàt

egozentrisch; ein großes Ego habend

งอยผา
ngɔɔi-pǎa

Felsvorsprung

พอลิเมอร์สังเคราะห์
pɔɔ-lí-mə̂ə-sǎng-krɔ́

synthetisches Polymer

ดวงอัคนี
duuang-àk-ká-nii

die Sonne (poetisch)

พิพิธภัณฑ์วาซา
pí-pít-tá-pan-waa-saa

Vasa-Museum

วงการคริปโต
wong-gaan-kríp-dtoo

Krypto-Branche

ธนาคารพัฒนา
tá-naa-kaan-pát-tá-naa

Entwicklungsbank

ตัดต้น
dtàt-dtôn

die Kreditsumme tilgen; das Kapital abbezahlen

กรุงแอดดิสอาบาบา
grung-ɛ̀ɛt-dìt-aa-baa-baa

Addis Abeba

สปูลสาย
sà-bpuun-sǎai

Schnurspule

ลงสปูลสาย
long-sà-bpuun-sǎai

eine Schnur aufspulen

เฮ็ดเกิ๊น
hét-gə́ən

[etw.] übertreiben; zu viel tun

อเวจี
à-wee-jii

Avici-Hölle

ธาตุหมู่
tâat-mùu

Gruppe (von chemischen Elementen)

กลุ่มอโลหะ
glùm-à-loo-hà

Nichtmetalle (Kategorie)

โลมเลีย
loom-liia

sanft lecken; mit der Zunge liebkosen

ตรวจสอบสเปก
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sà-bpéek

Spezifikationen prüfen

งานเรนเดอร์วิดีโอ
ngaan-reen-də̂ə-wí-dii-oo

Videorendering-Aufgabe

มหาเจดีย์
má-hǎa-jee-dii

großer Stupa; große Pagode

มหาบุญ
má-hǎa-bun

großer religiöser Verdienst

แพนเอเชีย
pɛɛn-ee-chiia

panasiatisch

แพนแอฟริกัน
pɛɛn-ɛɛ-frí-gan

panafrikanisch

คลังแบบ
klang-bɛ̀ɛp

Vorlagenbibliothek; Musterbibliothek

เมะ
mé

Anime; japanische Animation

มหาวัตถุ
má-hǎa-wát-tù

massives Objekt

แชสซี
chɛ̂ɛt-sii

Gehäuse (Elektronik)

ท้าทายโมเดล
táa-taai-moo-del

ein Modell infrage stellen

เซนเซอร์อินฟราเรด
seen-sə̂ə-in-fraa-rêet

Infrarotsensor

งานวิจัยไบโอเทค
ngaan-wí-jai-bai-oo-ték

Biotechnologieforschung

วิกฤตอาหาร
wí-grìt-aa-hǎan

Lebensmittelkrise

กำเนิดแสง
gam-nə̀ət-sɛ̌ɛng

Lichtemission; Ursprung des Lichts

เจ๊กิมหยง
jée-gim-yǒng

Je Gim Yong, Anrede und Frauenname

เล่นหา
lên-hǎa

sammeln; aufspüren (Hobby)

ดอกต๊าป
dɔ̀ɔk-dtáap

Gewindebohrer

มิรู้โรยรา
mí-rúu-rooi-raa

unvergänglich; zeitlos; beständig

ยึดถือคณะ
yʉ́t-tʉ̌ʉ-ká-ná

parteiisch sein; sektiererisch sein

ผิดสเปค
pìt-sà-bpèek

außerhalb der Spezifikation; den Spezifikationen nicht entsprechend

ยึดพุก
yʉ́t-púk

mit einem Dübel oder Anker befestigen

สกรูไดอา
sà-gruu-dai-aa

Schrauben-Ø (Durchmesser)

ขนาดไดอา
kà-nàat-dai-aa

Durchmesser (dia., ⌀)

เป็นเกรด
bpen-grèet

als Note; benotet

ไมโครฟิล์ม
mai-kroo-fiim

Mikrofilm (Medium/Technologie)

บทพีทาโกรัส
bòt-pii-taa-goo-rát

Satz des Pythagoras

แชมเปียนชิพ
chɛɛm-bpiian-chíp

Meisterschaft (Wettbewerb)

สโตนเฮนจ์
sà-dtoon-heen

Stonehenge; prähistorischer Steinkreis in England

สลับหัว
sà-làp-hǔua

Köpfe vertauschen; Kopfenden gegenläufig anordnen

แชนแนลยู
chɛɛn-nɛɛn-yuu

„Channel U“; Markenname eines TV-Senders

กิลด์ช่าง
gin-châng

Handwerksgilde; Handwerkerzunft

สกิลอลัง
sà-gin-à-lang

spektakulärer/übertriebener Skill (Slang, Gaming)

ฟ้าฟาด
fáa-fâat

[vom Blitz] einschlagen; heftig blitzen

ซีจี
sii-jii

computergenerierte Bilder (CGI); visuelle Effekte (VFX)

ฟลีท
flîit

Flotte; Fuhrpark

พระเจิม
prá-jəəm

jemanden/etwas salben/weihen (durch einen Mönch zur Segnung)

เจาะเซกเมนต์
jɔ̀-sêek-meen

auf ein bestimmtes Kundensegment abzielen (Marketing)

ตรวจสอบขุมพลัง
dtrùuat-sɔ̀ɔp-kǔm-pá-lang

den Antriebsstrang / die Antriebseinheit überprüfen

คอนดักเตอร์
kɔɔn-dàk-dtə̂ə

Dirigent; Chorleiter

รีมาสเตอร์
rii-mâat-dtə̂ə

[etw.] remastern

เจ้านายใจอ่อน
jâo-naai-jai-ɔ̀ɔn

ein weichherziger, nachsichtiger Chef

คอลลิกราฟี
kon-lí-graa-fee

Kalligrafie; die Kunst des Schönschreibens

ต้องใจอ่อน
dtɔ̂ng-jai-ɔ̀ɔn

nachgeben müssen; nicht anders können, als nachzugeben

นางพญางูจงอาง
naang-pá-yaa-nguu-jong-aang

Königin unter den Königskobras

ย่ำยี
yâm-yii

[jmdn./etw.] niedertrampeln; zerdrücken; verwüsten

บ้าบิ่น
bâa-bìn

rücksichtslos; tollkühn

พระกร
prá-gɔɔn

Arm (königlich)

จุติ
jù-dtì

verscheiden (eines himmlischen Wesens)

องค์ตรีมูรติ
ong-dtrii-muu-rá-dtì

Trimurti-Gottheit/-Statue

สโตล
sà-dtoon

Stola (liturgisches Gewand)

จอมมาร
jɔɔm-maan

Dämonenkönig; dunkler Lord (Fantasy)

ปราบปัญหา
bpràap-bpan-hǎa

hart gegen ein Problem durchgreifen; ein Problem ausmerzen

อัลบ์
an

Albe (liturgisches Gewand)

คัปปา
káp-bpaa

Chormantel; Pluviale (liturgisches Gewand)

พระสายวิปัสสนา
prá-sǎai-wí-bpàt-sà-naa

Vipassanā-Mönch

เทรดเดอร์สกุลเงิน
trêet-də̂ə-sà-gun-ngən

Währungshändler

ซอสฝรั่งเศส
sɔ́ɔt-fà-ràng-sèet

französische Soße; Soße nach französischer Art

กระพุ้ง
grà-púng

Beutel; sackartige Höhle, insbesondere im Körper

อุตสาหกรรมแอนิเมชัน
ùt-sǎa-hà-gam-ɛɛ-ní-mee-chân

Animationsindustrie

เจ้าแม่คอนเทนต์
jâao-mɛ̂ɛ-kɔɔn-teen

Content-Queen; führende Content-Erstellerin

เจ้าแม่รันเวย์
jâao-mɛ̂ɛ-ran-wee

Königin des Laufstegs

วิสัญญีแพทย์
wí-sǎn-yii-pɛ̂ɛt

Anästhesist

ปฐมราศี
bpà-tǒm-raa-sǐi

Widder

ผิดชอบชั่วดี
pìt-chɔ̂ɔp-chûua-dii

Richtig und Falsch; Moral

โกรกลึก
gròok-lʉ́k

tiefe Schlucht; tiefe Klamm

โกรกชัน
gròok-chan

steile Schlucht; steile Klamm

ตกโกรก
dtòk-gròok

in großen Schwierigkeiten stecken; in den Ruin stürzen

เทนอร์แซกโซโฟน
tá-nəə-sɛ̂ɛk-soo-foon

Tenorsaxophon

สัตว์ป่าคุ้มครอง
sàt-bpàa-kúm-krɔɔng

geschütztes Wildtier

หัวลม
hǔua-lom

Einsetzen der jahreszeitlichen Winde

ซีโอไลต์
sii-oo-lái

Zeolith