วัดสุทัศนเทพวราราม(wát sù-tát-têp-wá-raa-raam)
Bedeutungen
1NomenB2
Wat Suthat Thepwararam
Wat Suthat Thepwararam, ein königlicher buddhistischer Haupttempel in Bangkok, Thailand, bekannt für die Große Schaukel vor dem Tempel.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)วัดสุทัศนเทพวรารามwát sù-tát-têp-wá-raa-raamวัดสุทัศนเทพวรารามwát sù-tát-têp-wá-raa-raamWat Suthat Thepwararamคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsเสาชิงช้าsăo ching-cháaเสาชิงช้าsăo ching-cháa1die Große Schaukel (Wahrzeichen von Bangkok)2Unterbezirk Sao Chingcha (Bangkok)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1groß; im großen Maßstab; groß angelegt2Größe 'Groß' (als Option)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1Vorderseite; Front2vorne; im vorderen Bereich; voraus3vordere/-r/-sวัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Wenn Sie zum Wat Suthat Thepwararam gehen, werden Sie die Riesenschaukel direkt vor dem Tempel sehen.