Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
schwach; kraftlos; machtlos
Ehemann; Herr einer Frau
Bürokratenherrschaft; bürokratisches System
bewusst; wahrnehmend
ungewiss; unbestimmt; nicht festgelegt
murren; knurren
beginnen; anfangen
Fluchwörter; Schimpfwörter
schmal (Augen); klein
blassgelb; weiß; albinofarben
Paranimmita-vasavatti (sechster Himmel)
Phutthai Sawan; Buddhaisawan (Eigenname)
Frau; Dame
unermessliche Zahl; endloses Zeitalter
Späher; Spion
Vaishali
Bourgeois; Angehöriger des Bürgertums
sechste
latente Tendenz zu falschen Ansichten
Phutthaisong (Landkreis)
Zeit; Zeitraum
unterste himmlische Sphäre in der buddhistischen Kosmologie
kleine Sanduhrtrommel
Indischer Korallenbaum
fähig; imstande; möglich
unangenehmes Sinnesobjekt; unangenehme Erfahrung
Bereich der Wiedergeburt; zukünftige Existenz
Kummer leiden; dahinsiechen
bedecken; drapieren
Ambrosia; Nektar
viertausend
Zuneigung; Liebe
gegenseitig; einander
Grundlage der Existenz; Befleckung
Nachrichten verbreiten; öffentlich bekannt machen
unweigerlich; unvermeidlich
Truppen; Streitkräfte
Flexionsendung; Deklination
erhaben; sublim
bumm bumm; rums rums
Verdienst; Tugend
verheddert; unordentlich; ungepflegt
ungeschickt; unbeholfen; tapsig
einnicken; schläfrig nicken
Decke
Diener; Angestellter
kahl; entblößt; kurzgeschoren
Blindekuh
2500; zweitausendfünfhundert
Raming; alter Name für den Fluss Ping
Kopfschmuck; Kopfbedeckung
Körper; Körperbau
widerwillig; nur um über die Runden zu kommen
spirituelle Errungenschaft; Weg und Frucht der Erleuchtung
Shiva
tadelnswert; sündhaft
freier Mensch; unabhängige Person
arm; verarmt
aufwallen; sich ausbreiten
Silber; Geld
langsam; gemächlich
auf- und abspringen
Kanchanadit
Alaska-Königskrabbenbein
Schönheit; Lieblichkeit
sieben
traditionelles emailliertes oder edelsteinbesetztes Goldornament
glückselig; lieblich
Virudhaka (buddhistischer Wächterkönig)
Frieden; Ruhe
lockig; kraus
Uttamanusorn
Volk der Tai Phuan
Volk der Tai-Ahom
sich neigen; sich biegen
glücklich; freudig; zufrieden
veranschaulichen; anführen
Häherling (Vogel)
Auge mit grauem Star; trübes Auge
unbewusstes Wesen
spontan geborenes Wesen
Mandodari
mit einem Schnalzen
Regierungsjahr; Regierungsära
große Baumart
Stoff; Gewand
Selbsterkenntnis; Selbstwahrnehmung
Einatmen und Ausatmen
Afrikanischer Tulpenbaum
zurückkehren; zurückgehen
Lebewesen; Kreatur
dumm; töricht; albern
ausgefranst; zerfetzt; an den Rändern beschädigt
gehen; schreiten
quak
traditioneller thailändischer Neckholder-Stil
Neffe; Sohn der Schwester
Zufluchtnahme (im Buddhismus)
scharfsinnige Person; kluge Person
regelmäßige Speiseopfergabe; staatliche Verpflegungszulage