Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Musikanlage; Audiosystem; Stereoanlage
Federball
schwanken; wackeln; schaukeln
heftig kochen; brodeln
Basketballmannschaft
thailändisches Fiedel-Ensemble
noch Energie übrig haben; noch bei Kräften sein
linear (Mathematik/Wissenschaft)
Neuron; Nervenzelle
Sprossspitze
unermesslich; über alle Maßen
Paddeln; Rudern
Gerichtsurteil; Richterspruch
kompromissbereit sein; flexibel sein
behandelnder Arzt
Fremdsprache
Wat Nong Pah Pong
sich abfinden; akzeptieren und loslassen
Nil
Vollmond
überwuchertes Gras; Unkraut
Hauptbühne; zentrale Bühne
Prozess des Werdens zu [etw.]; Transformation
eine Aufführung inszenieren; eine Show veranstalten
blasser werden; verblassen
den Abhidhamma bei einer Totenwache rezitieren
Staunen; Ehrfurcht; spektakuläre Begeisterung
strahlend weiß; blendend weiß
nicht wissen, wie man sich verhalten soll; sich unwohl fühlen
etw. spülen (Toilette oder System)
predigen und belehren (buddhistisch)
Redaktion; Redaktionsteam
Hindu
fliegen lernen; Flugtraining absolvieren
alter Mann; älterer Mann (manchmal unhöflich)
zur See fahren; eine Ozeanreise machen
Brautseite
Verwaltungsbezirk
Macadamia
Buchhaltung; Buchhaltungsabteilung
vorzeitige Falten; frühzeitige Falten
Ort; Stelle; Örtlichkeit
Einen Moment; einen Augenblick
Popmusik; Mainstream-Musik
Klösterliche Pflichten; Routineaufgaben
Reifenreparaturwerkstatt
früheres Leben
Wut; Groll; Abneigung
Influencer (Social-Media-Persönlichkeit)
jeder Fall
Katastrophenvorsorge und -minderung
Untersuchungsergebnis; Ermittlungsergebnis
ungleichmäßig; wechselhaft; mit Höhen und Tiefen
Zugreise; Zugfahrt
Qualitätsartikel; Qualitätsware
der Buddha
Schild; Schutzbarriere oder Schutzscheibe
Verwaltungsorganisation des Unterbezirks (SAO; อบต.)
angenehm für die Augen; weich (Farbe/Licht)
Sojasauce
Palme
wissbegierig; neugierig
Migräne haben
Unterstützungsbasis (Einrichtung)
sich vollständig niederwerfen
die drei Sphären im Buddhismus
Blütenblatt
zeichnen; Zeichnen
Sprachkurs
[jmdn.] über eine Aufgabe/ein Projekt briefen; [jmdn.] instruieren
Lakshmi (Göttin)
Festnetztelefon
langes untätiges Warten; festsitzen und warten
Lebensmittelkategorie
unfruchtbar; kinderlos
eine visuelle Darstellung verstehen
erhabener Stand; hohe Würde
königlicher Wortschatz; königliches Sprachregister (Thai)
jemandem zurufen; begrüßen
Vulkankrater
Libero
im Schlaf mit den Zähnen knirschen
vegetarisches Essen
königliches Einäscherungsfeuer gewähren; königliche Einäscherung bewilligen
Staatsverwaltung; Regierungsführung
Blumenkohl
Südlicht; Aurora Australis
Absatz
posieren; eine Pose einnehmen
Augenzeuge; Zeuge
Entfernung; Extraktion
wiederverwenden; recyceln
Waschbär
Ballsaal
Holztreppe
Thailändischer Buddhismus
unerwartet; überraschend
Rösten; Trockenrösten
vereint sein; einig sein
NSTDA