การพาย

gaan-paai

Bedeutung

1NomenB1

Paddeln; Rudern

Die Handlung oder der Sport, ein Boot mit Paddeln oder Rudern durch das Wasser zu bewegen.

Beispiele

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp การพายเรือgaan-paai-rʉʉa ในnai ทะเลสาบtá-lee-sàap

Ich paddle gerne mit einem Boot auf dem See.

3 weitere Beispiele

การพายเรือคายัคgaan-paai-rʉʉa-kaa-yák ในnai ทะเลtá-lee เป็นbpen กิจกรรมgìt-jà-gam ที่tîi สนุกsà-nùk มากmâak เลยləəi

Das Paddeln eines Kajaks im Meer war eine sehr unterhaltsame Aktivität.

การพายเรือgaan-paai-rʉʉa ต้องdtɔ̂ng ใช้chái แขนkɛ̌ɛn และlɛ́หลังlǎng ที่tîi แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng

Das Paddeln eines Bootes erfordert kräftige Arme und einen starken Rücken.

การพายgaan-paai ที่tîi พร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang กันgan ของkɔ̌ɔng ทีมtiim เป็นbpen กุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kan สู่sùu ชัยชนะchai-chá-ná ในnai การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn เรือยาวrʉʉa-yaao

Das synchrone Paddeln des Teams ist der Schlüssel zum Sieg beim Langbootrennen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseMittlere Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ร, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

gaan

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

การgaanNominalisiererTeil 1

+

พายpaairudern; paddelnTeil 2

การพายgaan-paaiPaddeln; RudernWort